Paroles et traduction Nick Martin - I'm Ready

I'm Ready

Here we are
Trying to find our way back to the very start
Feels like only yesterday we found our spark
Our nebula

That's who we are
You're magical
I wish that I could read you like a crystal ball

Our memories are the tears

Running down our faces like a waterfall

If there's a hole in your heart and matches mine

Let's forgive and forget we don't apologies
I'm ready
I'm ready
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
It's not too late
We don't have to sacrifice the love we made
Together we illuminate light up the dark
Like superstars
That's who we are
You're magical
I wish that I could read you like a crystal ball
Our memories are the tears
Running down our faces like a waterfall
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
There's a world we have made
You and I like renegades let's go
Let's go
There's a world we have made
Forever we are renegades let's go
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
If there's a hole in your heart and matches mine
Let's forgive and forget we don't apologize
I'm ready
I'm ready
(End)

Я готов

Вот мы здесь,
Пытаемся найти путь назад, к самому началу.
Кажется, будто только вчера мы нашли нашу искру,
Нашу туманность.

Вот кто мы,
Ты волшебная.
Жаль, что я не могу читать тебя, как хрустальный шар.

Наши воспоминания — это слезы,

Бегущие по нашим лицам, как водопад.

Если в твоем сердце есть пустота, такая же, как у меня,

Давай простим и забудем, нам не нужны извинения.
Я готов.
Я готов.
Если в твоем сердце есть пустота, такая же, как у меня,
Давай простим и забудем, нам не нужны извинения.
Я готов.
Я готов.
Еще не поздно.
Нам не нужно жертвовать любовью, которую мы создали.
Вместе мы сияем, освещаем тьму,
Как суперзвезды.
Вот кто мы,
Ты волшебная.
Жаль, что я не могу читать тебя, как хрустальный шар.
Наши воспоминания — это слезы,
Бегущие по нашим лицам, как водопад.
Если в твоем сердце есть пустота, такая же, как у меня,
Давай простим и забудем, нам не нужны извинения.
Я готов.
Я готов.
Мы создали свой мир,
Ты и я, как ренегаты. Пойдем!
Пойдем!
Мы создали свой мир,
Навсегда мы ренегаты. Пойдем!
Если в твоем сердце есть пустота, такая же, как у меня,
Давай простим и забудем, нам не нужны извинения.
Я готов.
Я готов.
Если в твоем сердце есть пустота, такая же, как у меня,
Давай простим и забудем, нам не нужны извинения.
Я готов.
Я готов.
(Конец)