Memory - Nick Rossi traduction en russe

Memory

Hey
This time it's me
We're falling out while you're crawling in to see

Go
Away from me
Suddenly I'm not sure what I need

Our fate is what we don't know
So sit back and relax and try to enjoy the show

Sway back and forth
Down around
A different town
Without a sound
You wouldn't know If I come and go
When I just want to know how you glow

Time
Is all we need
To tell what we want most in life
But unluckily it has gone from me

I wait forever
The hours counting down
Just to hear your lies that you made that you wrote on paper

Who's your savior
When everyone is gone
Go and put your faith in god
Do you blame yourself
Do you love yourself

You will awake just to take
Everything that I entail
While I'm still chasing 'round my tail
But I just want you to know

That I tried my best just to make things right
But it seems I've lost my mind
A memory that was lost with time

Someday you'll carry on and go your way
My love you aren't the same
My everything's just something that slips away

I tried my best just to make things right
But it seems I've lost my mind
A memory that was lost with time

Lost with time
Lost with time

Воспоминание

Эй,
на этот раз говорю я.
Мы расстаемся, пока ты пытаешься вникнуть в суть.

Уходи
прочь от меня.
Внезапно я не уверен, что мне нужно.

Наша судьба — это то, чего мы не знаем,
так что откинься на спинку кресла, расслабься и попробуй насладиться представлением.

Покачивайся взад и вперед,
броди вокруг,
в другом городе,
без единого звука.
Ты бы не знала, прихожу я или ухожу,
когда я просто хочу знать, как ты светишься.

Время
— это все, что нам нужно,
чтобы понять, чего мы хотим больше всего в жизни,
но, к сожалению, оно ушло от меня.

Я жду вечность,
часы отсчитывают время,
только чтобы услышать твою ложь, которую ты придумала и написала на бумаге.

Кто твой спаситель,
когда все ушли?
Иди и верь в Бога.
Ты винишь себя?
Ты любишь себя?

Ты проснешься, только чтобы забрать
все, что мне принадлежит,
пока я все еще гоняюсь за своим хвостом.
Но я просто хочу, чтобы ты знала,

что я изо всех сил старался все исправить,
но, похоже, я потерял рассудок.
Воспоминание, потерянное во времени.

Когда-нибудь ты продолжишь свой путь,
моя любовь, ты уже не та.
Все, что у меня есть, — это то, что ускользает.

Я изо всех сил старался все исправить,
но, похоже, я потерял рассудок.
Воспоминание, потерянное во времени.

Потерянное во времени.
Потерянное во времени.