Звёзды - Nick Rouze , Talia traduction en allemand

Звёзды

Телефон — автоответчик (а-а), ожидание — бесконечность
Куда пропала? Куда пропала?
Говорят: "Время лечит" (а-а), говорят: "Будет легче"
Это не правда, это не правда

У-у
Спаси меня, я тону-у
Я сам себя виню-у
За то, что я люблю, за то, что я люблю-у

А я теряюсь снова в твоих глазах
Это любовь или азарт?
Нам звёзды говорят, что дальше нельзя
Очень грустный расклад, очень грустный расклад
Очень-очень

Я теряюсь снова в твоих глазах (глазах)
Это любовь или азарт?
Нам звёзды говорят, что дальше нельзя
Очень грустный расклад, очень грустный расклад
Очень-очень-очень

Люди расходятся, память стирается
Честность — не искренность, чувства — зависимость
Принципы — фикция, проданы дёшево
Давай, расскажи мне: "Оно того стоило?"

У-у
Спаси меня, я тону-у
Сама себя виню-у
За то, что я люблю, за то, что я люблю-у

А я теряюсь снова в твоих глазах (глазах)
Это любовь или азарт?
Нам звёзды говорят, что дальше нельзя
Очень грустный расклад, очень грустный расклад
Очень-очень

Я теряюсь снова в твоих глазах (глазах)
Это любовь или азарт? (Азарт)
Нам звёзды говорят, что дальше нельзя
Очень грустный расклад, очень грустный расклад
Очень-очень-очень

Sterne

Telefon – Anrufbeantworter (ah-ah), Warten – Unendlichkeit
Wohin bist du verschwunden? Wohin bist du verschwunden?
Man sagt: "Zeit heilt" (ah-ah), man sagt: "Es wird leichter"
Das ist nicht wahr, das ist nicht wahr

Uh-uh
Rette mich, ich ertrinke-uh
Ich gebe mir selbst die Schuld-uh
Dafür, dass ich dich liebe, dafür, dass ich dich liebe-uh

Und ich verliere mich wieder in deinen Augen
Ist das Liebe oder ein Wagnis?
Die Sterne sagen uns, dass es nicht weitergeht
Eine sehr traurige Wendung, eine sehr traurige Wendung
Sehr-sehr

Ich verliere mich wieder in deinen Augen (Augen)
Ist das Liebe oder ein Wagnis?
Die Sterne sagen uns, dass es nicht weitergeht
Eine sehr traurige Wendung, eine sehr traurige Wendung
Sehr-sehr-sehr

Menschen trennen sich, Erinnerung verblasst
Ehrlichkeit ist nicht Aufrichtigkeit, Gefühle sind Abhängigkeit
Prinzipien sind Fiktion, billig verkauft
Na los, erzähl mir: "War es das wert?"

Uh-uh
Rette mich, ich ertrinke-uh
Ich gebe mir selbst die Schuld-uh
Dafür, dass ich dich liebe, dafür, dass ich dich liebe-uh

Und ich verliere mich wieder in deinen Augen (Augen)
Ist das Liebe oder ein Wagnis?
Die Sterne sagen uns, dass es nicht weitergeht
Eine sehr traurige Wendung, eine sehr traurige Wendung
Sehr-sehr

Ich verliere mich wieder in deinen Augen (Augen)
Ist das Liebe oder ein Wagnis? (Wagnis)
Die Sterne sagen uns, dass es nicht weitergeht
Eine sehr traurige Wendung, eine sehr traurige Wendung
Sehr-sehr-sehr