LADENDIEBSTAHL - Nick Shit traduction en anglais

LADENDIEBSTAHL

Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ich hab' keine Wahl
Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ich hol' alles raus
Aus dem Ladenregal

Ich nehme Alles mit
Ob Müsli oder Maggi
Tiefgefrorene Lasagne
Oder Chips von Funny Frisch
Kochbeutelreis
Und 'ne Packung Salami
Gurken und Kohlrabi
Und 'n Sandwich von Pastrami

Ah Ich stand' nie an der Ladentheke
Den Rucksack randvoll
Mit Sahne, Brezel, Mayonäse
Aal mit Gräten und Schlemmerfilets
Ladendedektive
Geht mir besser aus dem Weg

Fünf Finger Rabatt
Fünf Finger Rabatt
Fünf Finger Rabatt
Fünf Finger Rabatt

Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ich hab' keine Wahl
Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ich hol' alles raus
Aus dem Ladenregal

Bekomm' nervöses Zucken
Seh' ich wo Ware liegen
In meinem Trenchcoat
Kidneybohnendosen und Schnapspralinen
Ich kann meine Finger
Nicht von Schimmelkäse lassen
Pack' mir Alles in die Tasche
Aber steh' nicht an der Kasse

Ladendiebstahl Ultra
Margarine, Kaffepulver
Mandarinen, Katzenfutter
Magazine, Packung Butter
Alles mit Zucker
Mit Glutamat und ohne
Mir ist der Zutritt
Zu fast jedem Supermarkt verboten

Fünf Finger Rabatt
Fünf Finger Rabatt

Und Zutaten für Burger
Wie von Burger King
Das ist kein Ladendiebstahl
Das ist Early-Containering

Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ich hab' keine Wahl
Ladendiebstahl
Ladendiebstahl
Ich pack' Alles rein
Aus dem Ladenregal

SHOPLIFTING

Shoplifting
Shoplifting
Shoplifting
I've got no choice, babe
Shoplifting
Shoplifting
I'm taking everything out
From the store shelf, you see

I'm taking it all, darling
Whether muesli or Maggi
Frozen lasagna
Or chips from Funny Frisch
Boil-in-bag rice
And a pack of salami
Cucumbers and kohlrabi
And a pastrami sandwich, for me

Ah, I never stood at the counter, love
Backpack full to the brim
With cream, pretzels, mayonnaise
Eel with bones and gourmet fillets, within
Store detectives
Better get out of my way, it's a sin

Five-finger discount
Five-finger discount
Five-finger discount
Five-finger discount, I win

Shoplifting
Shoplifting
Shoplifting
I've got no choice, sweet thing
Shoplifting
Shoplifting
I'm taking everything out
From the store shelf, no bling

Get a nervous twitch, dear
When I see goods lying there
In my trench coat
Cans of kidney beans and liqueur chocolates, I gloat
I can't keep my fingers
Off the blue cheese, it lingers
Pack everything in my bag
But don't stand at the checkout, I lag

Shoplifting Ultra
Margarine, coffee powder
Tangerines, cat food, louder
Magazines, pack of butter
Everything with sugar
With glutamate and without
I'm banned, no doubt
From almost every supermarket, I shout

Five-finger discount
Five-finger discount, I flaunt

And ingredients for burgers
Like from Burger King
This isn't shoplifting
This is early-containering, my thing

Shoplifting
Shoplifting
Shoplifting
I've got no choice, my queen
Shoplifting
Shoplifting
I pack everything in
From the store shelf, where I've been