Paroles et traduction Nick Sick feat. Vanski - Niente Di Buono

Niente Di Buono

Nel retro di un Benz io sognavo il cash
Nei tuoi occhi fresh, cristalli di Ketch
Non amo te, ma il ricordo che avevo di te
Non mi manchi te, ma il ricordo che avevo di me

Baby aspetta, ferma la lancetta
Morirei con te nel tempo di una sigaretta
Non mi importerebbe, a me non importa niente
Io sono un sad boy depresso e lo sarò per sempre
Io non so comportarmi, tu nel fiore dei drammi
Fammi sanguinare, ti prego fammi male
Non credo di salvarmi, cerco pelle tra i tagli

Non posso darti niente di nuovo
Posso farmi del male ancora
Non importa se ora mi odi (mi odi)
Chiudo la porta, ma apro gli occhi (ma apro gli occhi)
Tu puoi salvarmi, ma non lo farai
Basta guardarmi mentre sto affondando
Non so neanche come stai (come stai)
Eri importante, ma ormai (ma ormai)

In testa una Benz, tra fumogeni e led
Note di notte tra idee, sei tipo Crystal Meth
Non amo te, ma il ricordo che avevo di te (di te)
Non manchi te, ma il ricordo che avevo di me (di me)

Tra parantesi apparenti pare che niente si possa fermare se
Tra parenti e pare, le pareti imparano ad ascoltare
E lanciami il tuo cuore che lo afferro al fly (al fly)
Tutto sta cambiando, ma non cambio mai

Perdonare i difetti per donare un pregio
Perdere tempo, poi dare il peggio
Scatta una foto, ma mettimi a fuoco
Leggimi dentro, reggimi il gioco
Il passato affonda, ci passiamo sopra
In mente metto in ordine, non trovo pace
Mi chiudo in me stesso, poi butto la chiave

Non posso darti niente di nuovo
Posso farmi del male ancora
Non importa se ora mi odi (mi odi)
Chiudo la porta, ma apro gli occhi (ma apro gli occhi)
Tu puoi salvarmi, ma non lo farai
Basta guardarmi mentre sto affondando
Non so neanche come stai (come stai)
Eri importante, ma ormai (ma ormai)

Nothing Good

In the back of a Benz I dreamed of cash
In your fresh eyes, crystals of Ketch
I don't love you, but the memory I had of you
I don't miss you, but the memory I had of me

Baby wait, stop the hand
I'd die with you in the time of a cigarette
I wouldn't care, I don't care about anything
I'm a sad depressed boy and I always will be
I don't know how to behave, you in the bloom of dramas
Make me bleed, please hurt me
I don't think I'll save myself, I look for skin among the cuts

I can't give you anything new
I can still hurt myself
It doesn't matter if you hate me now (you hate me)
I close the door, but I open my eyes (but I open my eyes)
You can save me, but you won't
Just watch me as I sink
I don't even know how you are (how you are)
You were important, but now (but now)

In my head a Benz, between smoke bombs and LEDs
Night notes between ideas, you're like Crystal Meth
I don't love you, but the memory I had of you (of you)
I don't miss you, but the memory I had of me (of me)

In apparent parenthesis nothing seems to be able to stop if
Between relatives and relatives, the walls learn to listen
And throw me your heart that I catch it on the fly (on the fly)
Everything is changing, but I never change

Forgiving flaws to give a bonus
Wasting time, then giving the worst
Take a picture, but put me in focus
Read me inside, hold the game for me
The past sinks, we step over it
I put my mind in order, I don't find peace
I close myself in myself, then I throw away the key

I can't give you anything new
I can still hurt myself
It doesn't matter if you hate me now (you hate me)
I close the door, but I open my eyes (but I open my eyes)
You can save me, but you won't
Just watch me as I sink
I don't even know how you are (how you are)
You were important, but now (but now)