Paroles et traduction Nick Sick feat. Vanski - Niente Di Buono

Niente Di Buono

Nel retro di un Benz io sognavo il cash
Nei tuoi occhi fresh, cristalli di Ketch
Non amo te, ma il ricordo che avevo di te
Non mi manchi te, ma il ricordo che avevo di me

Baby aspetta, ferma la lancetta
Morirei con te nel tempo di una sigaretta
Non mi importerebbe, a me non importa niente
Io sono un sad boy depresso e lo sarò per sempre
Io non so comportarmi, tu nel fiore dei drammi
Fammi sanguinare, ti prego fammi male
Non credo di salvarmi, cerco pelle tra i tagli

Non posso darti niente di nuovo
Posso farmi del male ancora
Non importa se ora mi odi (mi odi)
Chiudo la porta, ma apro gli occhi (ma apro gli occhi)
Tu puoi salvarmi, ma non lo farai
Basta guardarmi mentre sto affondando
Non so neanche come stai (come stai)
Eri importante, ma ormai (ma ormai)

In testa una Benz, tra fumogeni e led
Note di notte tra idee, sei tipo Crystal Meth
Non amo te, ma il ricordo che avevo di te (di te)
Non manchi te, ma il ricordo che avevo di me (di me)

Tra parantesi apparenti pare che niente si possa fermare se
Tra parenti e pare, le pareti imparano ad ascoltare
E lanciami il tuo cuore che lo afferro al fly (al fly)
Tutto sta cambiando, ma non cambio mai

Perdonare i difetti per donare un pregio
Perdere tempo, poi dare il peggio
Scatta una foto, ma mettimi a fuoco
Leggimi dentro, reggimi il gioco
Il passato affonda, ci passiamo sopra
In mente metto in ordine, non trovo pace
Mi chiudo in me stesso, poi butto la chiave

Non posso darti niente di nuovo
Posso farmi del male ancora
Non importa se ora mi odi (mi odi)
Chiudo la porta, ma apro gli occhi (ma apro gli occhi)
Tu puoi salvarmi, ma non lo farai
Basta guardarmi mentre sto affondando
Non so neanche come stai (come stai)
Eri importante, ma ormai (ma ormai)

Ничего хорошего

На заднем сиденье "Бенца" я мечтал о деньгах
В твоих ярких глазах, кристаллы кетча
Я не люблю тебя, а лишь воспоминания о тебе
Я не скучаю по тебе, а по воспоминаниям обо мне

Детка, подожди, останови мгновение
Я бы умер с тобой за одну сигарету
Мне все равно, мне ничего не важно
Я грустный мальчик-депрессивник, и я навсегда им останусь
Я не умею себя вести, ты в самом расцвете драмы
Заставь меня истекать кровью, прошу, причини мне боль
Я не верю, что спасусь, я ищу кожу среди порезов

Я не могу дать тебе ничего нового
Я могу снова причинить себе боль
Мне все равно, если ты теперь меня ненавидишь (ненавидишь)
Я закрываю дверь, но открываю глаза (открываю глаза)
Ты можешь спасти меня, но ты этого не сделаешь
Просто смотри, как я тону
Я даже не знаю, как ты (как ты)
Ты была важна, но теперь (но теперь)

В уме "Бенц", среди дыма и светодиодов
Ноты ночи среди идей, ты как "Кристалл Мет"
Я не люблю тебя, а лишь воспоминания о тебе (о тебе)
Я не скучаю по тебе, а по воспоминаниям обо мне (обо мне)

В круглых скобках кажущееся не может остановиться, если
Между родными и близкими стены учатся слушать
И брось мне свое сердце, я схвачу его на лету (на лету)
Все меняется, но я никогда не меняюсь

Прощать недостатки, чтобы подарить достоинство
Терять время, а потом давать худшее
Сделай фото, но наведи на меня резкость
Читай меня, играй со мной
Прошлое тонет, мы проходим поверх него
В голове я навожу порядок, не нахожу покоя
Я закрываюсь в себе, а затем выкидываю ключ

Я не могу дать тебе ничего нового
Я могу снова причинить себе боль
Мне все равно, если ты теперь меня ненавидишь (ненавидишь)
Я закрываю дверь, но открываю глаза (открываю глаза)
Ты можешь спасти меня, но ты этого не сделаешь
Просто смотри, как я тону
Я даже не знаю, как ты (как ты)
Ты была важна, но теперь (но теперь)