Paroles et traduction Nick Sick - Bad Vibes

Bad Vibes

Sento le vibes, le tue bad vibes
Dovresti amare la vita, babe
Perché c'è di più per te, ma di più per me non c'è, ye
Sento le vibes, le tue bad vibes
Dovresti amare la vita, babe
Perché c'è di più per te, ma di più per me non c'è, ye

Non preoccuparti più per me
Uno Zombie Boy non muore mai
Me la caverò e fino a quel momento
Baby, sorridi tu per me
La vita è bella se sai come soffrire
Se hai una speranza e sai anche ripartire
Ma per chi non è speciale, no, per chi non è
Goditi la vita, fammi vedere che sei felice
Ridi della gente, ciò che dice
Io me ne starò qui ad aspettar la morte
Non perdere tempo con me
Dimostrami che sei farti

Ridi per me, sorridi per me
Non c'è più niente per me
Ma c'è ancora il mondo per te

Sento le vibes, le tue bad vibes
Dovresti amare la vita, babe
Perché c'è di più per te, ma di più per me non c'è, ye
Sento le vibes, le tue bad vibes
Dovresti amare la vita, babe
Perché c'è di più per te, ma di più per me non c'è, ye

Uno Zombie Boy non muore
Sta bene quando sta male
Si alimenta col dolore
Quando chi lo ama piange il mare
Non sprecare lacrime per me
Non rovinarci il tuo parquet
Essere tristi è démodé
E quindi ora sorridi tu per me

Sento le vibes, le tue bad vibes
Dovresti amare la vita, babe
Perché c'è di più per te, ma di più per me non c'è, ye
Sento le vibes, le tue bad vibes
Dovresti amare la vita, babe
Perché c'è di più per te, ma di più per me non c'è, ye

Ridi per me, sorridi per me
Non c'è più niente per me
Ma c'è ancora il mondo per te

Bad Vibes

I feel your vibes, your bad vibes
You should be loving life, babe
'Cause there's more out there for you, but there's not more for me, yeah
I feel your vibes, your bad vibes
You should be loving life, babe
'Cause there's more out there for you, but there's not more for me, yeah

Don't worry 'bout me no more
A Zombie Boy never dies
I'll be alright and 'til then
Baby, you smile for me
Life is beautiful if you know how to grieve
If you have a hope and also know how to leave
But not for someone who's not special, no, not for someone who's not
Enjoy your life, show me that you're happy
Laugh at the people, what they say
I'll just be here waiting for the death
Don't waste your time with me
Show me that you're strong

Laugh for me, smile for me
There's nothing left for me
But there's still the world for you

I feel your vibes, your bad vibes
You should be loving life, babe
'Cause there's more out there for you, but there's not more for me, yeah
I feel your vibes, your bad vibes
You should be loving life, babe
'Cause there's more out there for you, but there's not more for me, yeah

A Zombie Boy doesn't die
He's fine when he's sick
He feeds on the pain
When the ones who love him are crying the sea
Don't waste your tears on me
Don't ruin your parquet for me
Being sad is démodé
So now you smile for me

I feel your vibes, your bad vibes
You should be loving life, babe
'Cause there's more out there for you, but there's not more for me, yeah
I feel your vibes, your bad vibes
You should be loving life, babe
'Cause there's more out there for you, but there's not more for me, yeah

Laugh for me, smile for me
There's nothing left for me
But there's still the world for you