Paroles et traduction Nick & Simon - Jarenlange Maanden

Ze gaf me haar liefde
En ze gaf me geluk
Maar toch zonder al te veel moeite maakte zij
Het later weer stuk

Want wat, wat zij had gegeven
Ze nam het me af ze gaf het zonder blikken of blozen
Aan de volgende man

Nog een man, nog een man, nog een man, nog een man

Dagenlange nachten zat ik overeind
Wekenlange dagen in onzekerheid
Na maandenlange weken ging ze toch voor hem
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben

Net toen ik dacht dat m′n, m'n hart het weer deed
Kwam ik haar tegen, zij zei dat het haar meer dan speet
Ik bloeide weer op maar het was snel weer gedaan dat ik haar een wandeling later zag met een andere man

Nog een man, nog een man, nog een man, nog een man

Dagenlange nachten zat ik overeind
Wekenlange dagen in onzekerheid
Na maandenlange weken ging ze toch voor hem
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben

Dagenlange nachten zat ik overeind
Wekenlange dagen in onzekerheid
Na maandenlange weken ging ze toch voor hem
Jarenlange maanden voor ik dit te boven ben

Она подарила мне свою любовь.
И она подарила мне счастье.
Но без особых усилий она...
Пьеса позже.

За то, что она дала.
Она сняла его с меня отдала не глядя и не краснея
К следующему мужчине.

Еще один мужчина, еще один мужчина, еще один мужчина.

Дни и ночи я не спал.
Недели неопределенности.
Спустя месяцы и недели она все равно пошла за ним.
Годы, прежде чем я это переживу.

Как раз тогда, когда я думал, что мое сердце делает это снова.
Когда я встретил ее, она сказала, что ей очень жаль.
Я снова расцвел, но вскоре все повторилось, когда я увидел ее на прогулке с другим мужчиной.

Еще один мужчина, еще один мужчина, еще один мужчина.

Дни и ночи я не спал.
Недели неопределенности.
Спустя месяцы и недели она все равно пошла за ним.
Годы, прежде чем я это переживу.

Дни и ночи я не спал.
Недели неопределенности.
Спустя месяцы и недели она все равно пошла за ним.
Годы, прежде чем я это переживу.