Paroles et traduction Nick Skitz - Slave to the Music (DJ Schwede Radio Edit)

Slave to the Music (DJ Schwede Radio Edit)

Раб музыки (DJ Schwede Radio Edit)

Oh nay na na na nay na, na na nay-ah

О-нэй на на на нэй на, на на нэй-а

Slave to the music

Раб музыки

I′m a slave to the music

Я раб музыки

Take your time, find a way to do

Не торопись, найди способ

Control the line, let the record get into your mind

Овладей ритмом, позволь музыке проникнуть в твой разум

And let it start to renovate

И позволь ей начать преображать

Do it good do it now and don't you wait

Сделай это хорошо, сделай это сейчас и не жди

I′m an addict, I don't give none

Я зависим, мне все равно

Yes I'm hooked up the music on the run

Да, я подсел на музыку, я в бегах

If you wanna be high take it score

Если ты хочешь кайфа, лови момент

And give me more

И дай мне больше

Slave to the music (oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

Раб музыки (о-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na) I′m a slave to the music (na na nay-ah)

(О-нэй на на на нэй на) Я раб музыки (на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(О-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

I′m a party freak and I really mean a freak

Я помешан на вечеринках, и я имею в виду, по-настоящему помешан

Every day of the week

Каждый день недели

I can't live my life without jammin′

Я не могу жить без музыки

That is why my life is so slammin'

Вот почему моя жизнь такая зажигательная

I take you up to a place where you never been

Я возьму тебя туда, где ты никогда не была

Far away from home and then back again

Далеко от дома, а затем обратно

Get ready for this and get dressed

Приготовься к этому и оденься

′Cause when you miss the boat you're gonna be stressed

Потому что, если ты опоздаешь, то будешь переживать

Yeah, 3, 2, 1

Да, 3, 2, 1

Countdown and the party has begun

Обратный отсчет, и вечеринка началась

Let′s do it right now let's go for it

Давай сделаем это прямо сейчас, давай начнем

'Cause I feel for you when I show for it

Потому что я чувствую тебя, когда появляюсь

S-T-A-Y and C

O-С-Т-А-В-А-Й-С-Я и С

If you wanna have fun you better call me

Если хочешь повеселиться, лучше позвони мне

Get down get down to the sound

Двигайся, двигайся под музыку

I′m in town

Я в городе

Slave to the music (oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

Раб музыки (о-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na) I′m a slave to the music (na na nay-ah)

(О-нэй на на на нэй на) Я раб музыки (на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(О-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

Hmmm, you better believe what I told ya

Хмм, тебе лучше поверить в то, что я сказал

'Cause if you don′t I will come back to hold ya

Потому что, если ты не поверишь, я вернусь, чтобы удержать тебя

And when you're ready, come on and tell me

И когда будешь готова, давай, скажи мне

I′m gonna be right there waiting for the yell C

Я буду ждать твоего крика

Yes, 'cause I′m talkin' about a change

Да, потому что я говорю об изменении

I'm talkin′ about a change of lifestyle

Я говорю об изменении образа жизни

The way you went to me was very strange

То, как ты пришла ко мне, было очень странно

Stay tuned for a while

Оставайся на связи

I could have been a criminal

Я мог бы стать преступником

Because I live like an animal

Потому что я живу как животное

A whole place is mad, that′s terrible

Все вокруг сходят с ума, это ужасно

I was a kid so I tried to live with it

Я был ребенком, поэтому пытался с этим жить

Thinking I was a weak individual

Думая, что я слабый человек

But I was not, I was so strong

Но я не был слабым, я был таким сильным

And so the music helped me get along

И поэтому музыка помогла мне жить дальше

Take a look at me now 'cause here I am

Взгляни на меня сейчас, потому что вот он я

I′m your main man

Я твой главный мужчина

Slave to the music (oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

Раб музыки (о-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na) I'm a slave to the music (na na nay-ah)

(О-нэй на на на нэй на) Я раб музыки (на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)

(О-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

(Oh nay na na na nay na, na na nay-ah)]

(О-нэй на на на нэй на, на на нэй-а)

Évaluez la traduction

Album

Slave to the Music

date de sortie

02-05-2009

1 Slave to the Music (DJ Schwede Radio Edit)
2 Slave to the Music - Skitz Airplay Mixx
3 Slave to the Music (S-Cape Radio Edit)
4 Slave to the Music (Skitz Clubb Mixx)
5 Slave to the Music (S-Cape Extended Remix)
6 Slave to the Music (DJ Schwede Remix)
7 Slave to the Music (Question Mark Remix)

Plus d'albums