Melatonin - Nick Tara traduction en allemand

Melatonin

Yeah, you help me sleep at night

I wanna sing to you til I'm six feet deep
That is one promise I can keep
You stay silent, yeah not one peep
Like melatonin you help me sleep at night
I wanna sing to you til I'm six feet deep
That is one promise I can keep
You stay silent, yeah not one peep
Like melatonin you help me sleep at night

Guess I'm doin' alright
But sometimes the night time gets so cold
I feel it in my soul
I really need someone to hold me tight
When you shine your light into my troubled heart
All the darkness fades away
I wanna sing to you
Because I don't have much to say

I wanna sing to you til I'm six feet deep
That is one promise I can keep
You stay silent, yeah not one peep
Like melatonin you help me sleep at night
I wanna sing to you til I'm six feet deep
That is one promise I can keep
You stay silent, yeah not one peep
Like melatonin you help me sleep at night

I guess that's what friends are for
But to me you're so much more
So sweet right to your core
And I wanna be all yours
I guess I had to write a love song
That really sounded like a love song
And I know you would never do wrong
That's why I loved you all along

Yeah, you help me sleep at night
And that's why

I wanna sing to you til I'm six feet deep
That is one promise I can keep
You stay silent, yeah not one peep
Like melatonin you help me sleep at night
I wanna sing to you til I'm six feet deep
That is one promise I can keep
You stay silent, yeah not one peep
Like melatonin you help me sleep at night

At the end of a long, hard day
I don't got too many things to say
All I wanna do is sing to you
And let your dreams come true

Melatonin

Ja, du hilfst mir, nachts zu schlafen

Ich will für dich singen, bis ich sechs Fuß tief liege
Das ist ein Versprechen, das ich halten kann
Du bleibst still, ja, keinen Mucks
Wie Melatonin hilfst du mir, nachts zu schlafen
Ich will für dich singen, bis ich sechs Fuß tief liege
Das ist ein Versprechen, das ich halten kann
Du bleibst still, ja, keinen Mucks
Wie Melatonin hilfst du mir, nachts zu schlafen

Ich schätze, mir geht's ganz gut
Aber manchmal wird die Nacht so kalt
Ich fühle es in meiner Seele
Ich brauche wirklich jemanden, der mich fest hält
Wenn du dein Licht in mein unruhiges Herz scheinen lässt
Verblasst all die Dunkelheit
Ich will für dich singen
Weil ich nicht viel zu sagen habe

Ich will für dich singen, bis ich sechs Fuß tief liege
Das ist ein Versprechen, das ich halten kann
Du bleibst still, ja, keinen Mucks
Wie Melatonin hilfst du mir, nachts zu schlafen
Ich will für dich singen, bis ich sechs Fuß tief liege
Das ist ein Versprechen, das ich halten kann
Du bleibst still, ja, keinen Mucks
Wie Melatonin hilfst du mir, nachts zu schlafen

Ich denke, dafür sind Freunde da
Aber für mich bist du so viel mehr
So süß, bis ins Innerste
Und ich will ganz dein sein
Ich denke, ich musste ein Liebeslied schreiben
Das wirklich wie ein Liebeslied klang
Und ich weiß, du würdest nie etwas falsch machen
Deshalb habe ich dich die ganze Zeit geliebt

Ja, du hilfst mir, nachts zu schlafen
Und deshalb

Ich will für dich singen, bis ich sechs Fuß tief liege
Das ist ein Versprechen, das ich halten kann
Du bleibst still, ja, keinen Mucks
Wie Melatonin hilfst du mir, nachts zu schlafen
Ich will für dich singen, bis ich sechs Fuß tief liege
Das ist ein Versprechen, das ich halten kann
Du bleibst still, ja, keinen Mucks
Wie Melatonin hilfst du mir, nachts zu schlafen

Am Ende eines langen, harten Tages
Habe ich nicht viel zu sagen
Alles, was ich tun will, ist für dich zu singen
Und deine Träume wahr werden zu lassen