Paroles et traduction Nick Ward feat. Bailey - Crush

Crush

Bad boy sitting in his room
Tryna get high
Kiss the girls
Don't make them cry
Look at him sitting on the sea floor
Doesn't wanna live in his skin no more

I thought I lost myself
I never understood me very well
Once I met a girl and our hearts turned black
Once I've said goodbye
I never come back

Am I being too much?
Little boy with a crush

I know I made that movie
But I hardly ever cry
I wanna when I'm sad
But my eyes stay dry
I don't care about your past
You give me butterflies
And nothing you could do
Could make the butterflies die

You're a freak
You're just like me
And i would like to keep you company
It's your voice
It's the way you move
Will you stay?
Because I want you to

We're the king and queen of self-doubt
(Just tryna figure it out)

You make me wanna be a better man
Not good enough - that's just what I am
You look so perfect on your pedestal
I hate myself (I live for you)

Am I being too much?
Little boy with a crush
Just tryna figure it out

Влюбленность

Плохой парень сидит в своей комнате,
Пытается оторваться,
Целовать девчонок,
Не доводить их до слез.
Смотри, он сидит на дне морском,
Больше не хочет жить в своей шкуре.

Я думал, что потерял себя,
Никогда не понимал себя до конца.
Однажды я встретил девушку, и наши сердца почернели,
Однажды сказав "прощай",
Я никогда не возвращаюсь.

Может, я слишком навязчив?
Маленький мальчик с влюбленностью.

Знаю, я сам придумал этот фильм,
Но я почти никогда не плачу.
Я хочу плакать, когда мне грустно,
Но мои глаза остаются сухими.
Мне плевать на твое прошлое,
Ты вызываешь у меня бабочек в животе.
И что бы ты ни сделала,
Эти бабочки не умрут.

Ты странная,
Ты такая же, как я,
И я хотел бы составить тебе компанию.
Это твой голос,
То, как ты двигаешься…
Ты останешься?
Потому что я хочу, чтобы ты осталась.

Мы король и королева неуверенности в себе,
(Просто пытаемся разобраться).

Ты заставляешь меня хотеть быть лучше,
Недостаточно хорош - вот кто я.
Ты выглядишь так идеально на своем пьедестале,
Я ненавижу себя (я живу ради тебя).

Может, я слишком навязчив?
Маленький мальчик с влюбленностью.
Просто пытаюсь разобраться.