Paroles et traduction Nick Waterhouse - Holly

Holly

Spotty lights and milky color
Six balloons is half a dozen of the other
I've seen her walking home alone
Looking at her for
Missed the curve without
Without, without the magic she thinks it's under her
Holly
Holly lights
And not the dead in a cold room
You could always take a swerve and drive
When you hear the shots, they come two, three at a time
Friends say those are other lives
Certainly they're not in mine
Certainly not in mine
Holly
Holly lights

Holly

Des lumières tachetées et une couleur laiteuse
Six ballons, c'est une demi-douzaine de l'autre
Je l'ai vue rentrer seule à pied
Je la regardais pour
J'ai manqué le virage sans
Sans, sans la magie qu'elle pense être sous elle
Holly
Des lumières d'Holly
Et pas les morts dans une pièce froide
Tu pourrais toujours prendre un virage et conduire
Quand tu entends les coups de feu, ils arrivent deux, trois à la fois
Les amis disent que ce sont d'autres vies
Certainement qu'elles ne sont pas dans la mienne
Certainement pas dans la mienne
Holly
Des lumières d'Holly