Paroles et traduction Nick Waterhouse - Stanyan Street

Stanyan Street

I am just a young man
Wandering through a young life
Here comes another night,
Ridin' in the turntable light
Third floor window; Stanyan street
On the corner i can see

She wore a green coat
Trimmed in fur
I'd stay up all night just to see her
Not knowing what it'd be
On Stanyan Street

Living young, getting so old
Everyone - everyone
Leavin' me so cold

Playing TB Sheets on heavy repeat
And the medicine keeps me void
Running' home in the rain half out of my mind
With my friend Georgie boy

Third floor window
I could see
Down on the corner of Stanyan Street

She wears a big coat trimmed in fur
I'd stay up all night just to see her
Knowing what it'd be
On Stanyan Street

Living young, getting so old
Everyone just leaving me so cold

Down on Stanyan Street

Улица Стэньян

Я всего лишь молодой парень,
Блуждающий по жизни,
Вот наступает очередная ночь,
Катаюсь в свете проигрывателя,
Окно третьего этажа; улица Стэньян,
На углу я вижу тебя.

На тебе зеленое пальто
С меховой отделкой,
Я бы не спал всю ночь, только чтобы увидеть тебя,
Не зная, что будет
На улице Стэньян.

Живу молодо, становлюсь таким старым,
Все - все
Оставляют меня таким холодным.

Проигрываю TB Sheets на повторе,
И лекарство делает меня пустым,
Бегу домой под дождем, почти обезумев,
С моим другом Джорджи.

Окно третьего этажа,
Я мог видеть
Внизу на углу улицы Стэньян.

На тебе большое пальто с меховой отделкой,
Я бы не спал всю ночь, только чтобы увидеть тебя,
Зная, что будет
На улице Стэньян.

Живу молодо, становлюсь таким старым,
Все оставляют меня таким холодным.

Внизу на улице Стэньян.