Paroles et traduction Nick Wilson - Lead Me to the Water

Lead Me to the Water

What a brutal game
To be half gone, to have half stayed
All my life the same
Easy to fall in love and watch it float away

And I, I may have said too much
I may have fucked it up
But I, I need you to take me there
Won′t you lead me to the watеr
Water
Water
Water

Is this what I deserve?
To be half cut, to be unheard
And trust me, I've been hurting
But I want it now and I wanna learn

And I, I may have said too much
I may have fucked it up
But I, I need you to take me there
Won′t you lead me to the water
Water
Water
Water

(Lеad me to)
(Lead me to)
(Lead me to)
(Lead me to)

And I, I may have said too much
I may have fucked it up
But I, I need you to take me there
Won't you lead me to the water
Water
Water
Water

Веди меня к воде

Какая жестокая игра,
Быть наполовину ушедшим, наполовину оставшимся.
Вся моя жизнь одинакова:
Легко влюбиться и смотреть, как это уплывает.

И я, возможно, сказал слишком много,
Возможно, я все испортил.
Но мне нужно, чтобы ты отвела меня туда,
Не поведешь ли меня к воде?
Воде,
Воде,
Воде.

Это то, чего я заслуживаю?
Быть наполовину сломленным, быть неуслышанным.
И поверь мне, мне было больно,
Но я хочу этого сейчас, и я хочу учиться.

И я, возможно, сказал слишком много,
Возможно, я все испортил.
Но мне нужно, чтобы ты отвела меня туда,
Не поведешь ли меня к воде?
Воде,
Воде,
Воде.

(Веди меня к)
(Веди меня к)
(Веди меня к)
(Веди меня к)

И я, возможно, сказал слишком много,
Возможно, я все испортил.
Но мне нужно, чтобы ты отвела меня туда,
Не поведешь ли меня к воде?
Воде,
Воде,
Воде.