Paroles et traduction Nick & Simon - 2000 Miles

She′s gone 2000 miles,
It's very far.
The snow is falling down,
Gets colder day by day.
I miss you.

The children will sing,
She′ll be back at christmas time.
In these frozen and silent nights
Sometimes in a dream
You appear.

Outside under the purple sky.
Diamonds in the snow, sparkle.
Our hearts were singing
It felt like christmas time

2000 miles is very far through the snow,
I think of you where ever you go.

She's gone 2000 miles
It's very far.
The snow′s falling down
Gets colder day by day
I miss you.

I can hear people singing;
It must be christmas time.
I can hear people singing;
It must be christmas time.

Она прошла 2000 миль.
Это очень далеко.
Падает снег,
Становится холоднее день ото дня.
Я скучаю по тебе.

Дети будут петь,
Она вернется к Рождеству.
В эти холодные и безмолвные ночи
Иногда во сне.
Ты появляешься.

Снаружи, под пурпурным небом.
Бриллианты на снегу сверкают.
Наши сердца пели.
Это было похоже на Рождество.

2000 миль-это очень далеко по снегу,
Я думаю о тебе, куда бы ты ни пошел.

Она прошла 2000 миль.
Это очень далеко.
Падает снег.
С каждым днем становится все холоднее.
Я скучаю по тебе.

Я слышу, как люди поют.
Должно быть, Рождество.
Я слышу, как люди поют.
Должно быть, Рождество.