Paroles et traduction Nick & Simon - Bij Je Zijn

Ik vraag me af-gaan op mijn gevoel of verstand
Punt dat je nu in- neemt niemand jou meer uit handen
Voor je ogen- waarschijnlijk voer je strijd
Met de wereld die ver-vreemde eend in de bijt

Bijt niet van je af.gevallen door iedereen die dicht bij je staat
Af te lezen dat je niemand in je hart binnen-Laat maar aan me over
Dat ik het herover, regent voor een dag,begin met een lach!

Elke dag, elke nacht,
Als je huilt, als je lacht,
Als je boos bent of blij
Ik ben bij je!
En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn,
Zal ik bij je zijn!

Laat mij nu maar waken over alles, is goed
Dat jij mij een kans gaf en jezelf hebt behoed
Vraag nu om stilte en voor eenzaamheid
Heb je achter je gelaten, je bent nu bevrijd!

Elke dag, elke nacht
Als je huilt, als je lacht
Als je boos bent, of blij
Ik ben bij je!
En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn,
Zal ik bij je zijn!

Bij je zijn als jij verdwalen zal
En miijn hand pa-pa-pakken als je valt
Weet je het even niet meer,
Kijk om je heen
Je bent niet alleen

Elke dag, elke nacht
Als je huilt, als je lacht
Als je boos bent, of blij
Ik ben bij je!

En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn
Zal ik .
Elke dag, elke nacht
Als je huilt, als je lacht
Als je boos bent, of blij
Ik ben bij je!
En bij vreugde of verdriet
Jou verlaten doe ik niet
Op het eind van de lijn,
Zal ik bij je zijn!

Мне интересно-прислушаться к своему чутью или разуму
Точка, которую ты сейчас берешь-никто больше не берет тебя из твоих рук.
На ваших глазах-скорее всего, вы сражаетесь.
С этим странным миром.

Не откусывайся от себя, падший от всех близких тебе людей.
Прочитать, что в твоем сердце никого нет-предоставь это мне.
Что я отвоевываю его, дождь идет целый день, начинаю со смеха!

Каждый день, каждую ночь...
Когда ты плачешь, когда ты смеешься,
Когда ты злишься или счастлив?
Я с тобой!
И когда радость или печаль
Я не оставлю тебя.
В конце концов,
Я буду с тобой!

Позволь мне теперь присматривать за всем, что хорошо.
Что ты дала мне шанс и спасла себя.
Теперь попроси тишины и уединения.
Ты остался позади, теперь ты свободен!

Каждый день, каждую ночь.
Когда ты плачешь, когда ты смеешься ...
Если ты злишься или счастлив?
Я с тобой!
И когда радость или печаль
Я не оставлю тебя.
В конце концов,
Я буду с тобой!

Я буду с тобой, когда ты потеряешься.
И моя рука па-па-хватается, когда ты падаешь.
Разве ты не помнишь?
Оглянись вокруг
Ты не одинок.

Каждый день, каждую ночь.
Когда ты плачешь, когда ты смеешься ...
Если ты злишься или счастлив?
Я с тобой!

И когда радость или печаль
Я не оставлю тебя.
В конце очереди.
Я буду.
Каждый день, каждую ночь.
Когда ты плачешь, когда ты смеешься ...
Если ты злишься или счастлив?
Я с тобой!
И когда радость или печаль
Я не оставлю тебя.
В конце концов,
Я буду с тобой!