Paroles et traduction Nick & Simon - Dans Heel Dicht Bij Mij (Cubaanse versie)
Un,
dos,
tres,
y
Un,
dos,
tres,
y
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
tenerte
conmigo
Quiero
tenerte
conmigo
Liberate,
liberame
Освободи,
освободи!
Dame
tu
amor
Dame
tu
amor
De
zon
kleurt
rood
Солнце
становится
красным.
Maar
geen
dag
kom
ik
dichterbij
Но
ни
на
день
я
не
становлюсь
ближе.
Geen
sprankje
hoop
Ни
проблеска
надежды.
Geen
enkele
kans
voor
mij
У
меня
нет
шансов.
De
volle
maan
Полная
луна
Komt
langzaamaan
in
zicht
Медленно
появляюсь
в
поле
зрения.
Maar
niet
zo
vol
Но
не
настолько.
Dat
ze
mijn
nacht
verlicht
Что
она
освещает
мою
ночь.
Dans
heel
dicht
bij
mij
Танцуй
рядом
со
мной.
Laat
met
los
en
vrij
Освобождение
с
освобождением
и
бесплатно
Je
geeft
mijn
leven
glans
Ты
даешь
моей
жизни
блеск.
Zolang
je
maar
Пока
ты
...
Zolang
je
maar
met
me
danst
Пока
ты
танцуешь
со
мной.
Je
bespeelt
mijn
hart
Ты
играешь
моим
сердцем.
Raakt
mij
in
mijn
diepste
ziel
Это
трогает
меня
до
глубины
души.
Vanaf
het
moment
С
этого
момента
...
Dat
je
mij
in
mijn
armen
viel
Что
ты
упала
в
мои
объятия.
Als
de
dans
besluit
Когда
танец
закончится
Zul
jij
weer
verdergaan
Продолжишь
ли
ты
снова?
Maar
ik
kan
mijn
leven
lang
Но
я
могу
жить
своей
жизнью.
Niet
op
de
dansvloer
staan
Только
не
на
танцполе
Dus
dans
heel
dicht
bij
mij
Так
что
танцуй
очень
близко
ко
мне
Laat
met
los
en
vrij
Освобождение
с
освобождением
и
бесплатно
Je
geeft
mijn
leven
glans
Ты
даешь
моей
жизни
блеск.
Zolang
je
maar
Пока
ты
...
Zolang
je
maar
met
me
danst
Пока
ты
танцуешь
со
мной.
Hou
me
dicht
tegen
je
aan
Прижми
меня
к
себе.
Voordat
ik
ontwaak
in
de
waan
Прежде
чем
я
проснусь
в
бреду.
Van
de
dag
waarin
ik
День,
в
который
я
...
Het
leven
weer
leid
zonder
jou
Снова
проживу
жизнь
без
тебя.
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
tenerte
conmigo
Quiero
tenerte
conmigo
Liberate,
liberame
Освободи,
освободи!
Dame
tu
amor
Dame
tu
amor
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
tenerte
conmigo
Quiero
tenerte
conmigo
Y
es
por
eso
que
te
digo
Y
es
por
eso
que
te
digo
Liberate,
liberame
para
sentirme
feliz
Освободите,
освободите
para
sentirme
feliz
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
bailar
junto
a
ti
Quiero
tenerte
conmigo
Quiero
tenerte
conmigo
Una
vez
más
Una
vez
m
Una
vez
más
junto
a
mi
Una
vez
m
Dans
heel
dicht
bij
mij
Танцуй
рядом
со
мной.
Laat
met
los
en
vrij
Освобождение
с
освобождением
и
бесплатно
Je
geeft
mijn
leven
glans
Ты
даешь
моей
жизни
блеск.
Zolang
je
maar
Пока
ты
...
Zolang
je
maar
met
me
danst
Пока
ты
танцуешь
со
мной.
Zolang
je
maar
Пока
ты
...
Zolang
je
maar
met
me
danst
Пока
ты
танцуешь
со
мной.
Zolang
je
maar
Пока
ты
...
Zolang
je
maar
met
me
danst
Пока
ты
танцуешь
со
мной.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.