Paroles et traduction Nick & Simon - Een Zomer Lang

Waar zij verschijnt, zal de zon staan
Als hij verdwijnt, is ze volgzaam
Als ze zal vertrekken met de zomer
Blijven herinneringen over
Ben ik nog maandenlang betoverd

Ze is en blijft onbereikbaar
Onweerstaan- en ongrijpbaar
Als ik een seconde te lang staar
Trekt ze mij onder hypnose
Waarom heeft ze mij gekozen

Een zomer lang
Zet ze mijn hart in vuur en vlam
Zolang de zomer ons begroet
Zijn we samen tot de kou zijn intrede doet
Een zomer lang
Zet ze mijn hart in vuur en vlam
We gaan de warmte tegemoet
We blijven samen tot de kou zijn intrede doet

Het lijkt wel overdrijven van feiten
Maar de waarheid overschreidender is
Ik kan jou niet blijven verwijten
Dat jij mij zomaar nachten verricht

Je hoeft niets te bedoelen
Maar laat me alleen voelen wat je lichaam vertaald
Alles is voorbij
Je verlaat me als het kwik is gedaald

Een zomer lang
Zet ze mijn hart in vuur en vlam
Zolang de zomer ons begroet
Zijn we samen tot de kou zijn intrede doet
Een zomer lang
Zet ze mijn hart in vuur en vlam
We gaan de warmte tegemoet
We blijven samen tot de kou zijn intrede doet
Een zomer lang

Je hoeft niets te bedoelen
Maar laat me alleen voelen wat je lichaam vertaald
Alles is voorbij
Je verlaat me als het kwik is gedaald

Een zomer lang
Zet ze mijn hart in vuur en vlam
Zolang de zomer ons begroet
Zijn we samen tot de kou zijn intrede doet
Een zomer lang
Vanaf dat ik jou tegenkwam
Voordat je door mijn vingers gleed
Waren we samen tot de kou zijn intrede deed
Een zomer lang

Там, где оно появится, будет стоять солнце.
Если он исчезнет, она послушна.
Если она уедет вместе с летом ...
Воспоминания остаются.
Неужели я все еще очарована месяцами

Она есть и остается недосягаемой.
Шторм-и неуловимый.
Если я буду смотреть на секунду слишком долго ...
Она загипнотизировала меня.
Почему она выбрала меня?

Долгое лето ...
Подожги их мое сердце
Пока лето приветствует нас.
Будем ли мы вместе, пока не наступит холод?
Долгое лето ...
Подожги их мое сердце
Мы идем навстречу жаре.
Мы будем вместе, пока не наступит холод.

Кажется, она преувеличивает факты.
Но правда более ошеломляет.
Я не могу продолжать винить тебя.
Что ты просто делаешь мне ночи напролет

Ты не должна ничего значить.
Но позволь мне почувствовать только то, что перевело твое тело.
Все кончено.
Ты покидаешь меня, когда Меркурий падает.

Долгое лето ...
Подожги их мое сердце
Пока лето приветствует нас.
Будем ли мы вместе, пока не наступит холод?
Долгое лето ...
Подожги их мое сердце
Мы идем навстречу жаре.
Мы будем вместе, пока не наступит холод.
Долгое лето ...

Ты не должна ничего значить.
Но позволь мне почувствовать только то, что перевело твое тело.
Все кончено.
Ты покидаешь меня, когда Меркурий падает.

Долгое лето ...
Подожги их мое сердце
Пока лето приветствует нас.
Будем ли мы вместе, пока не наступит холод?
Долгое лето ...
С тех пор как я встретил тебя
Пока ты не ускользнула сквозь мои пальцы.
Были ли мы вместе, пока не наступил холод?
Долгое лето ...