More Than Words - Live In Ahoy 2009 - Nick Simontraduction en allemand
Sayin′
I
love
you
Zu
sagen
‚Ich
liebe
dich‘
Is
not
the
words
I
want
to
hear
from
you
Sind
nicht
die
Worte,
die
ich
von
dir
hören
will
It's
not
that
I
want
you
Es
ist
nicht
so,
dass
ich
will,
Not
to
say
it,
but
if
you
only
knew
Dass
du
es
nicht
sagst,
aber
wenn
du
nur
wüsstest
How
easy
it
would
be
to
show
me
how
you
feel
Wie
einfach
es
wäre,
mir
zu
zeigen,
wie
du
fühlst
More
than
words
is
all
you
have
to
do
to
make
it
real
Mehr
als
Worte
ist
alles,
was
du
tun
musst,
um
es
wahr
zu
machen
Then
you
wouldn′t
have
to
say
that
you
love
me
Dann
müsstest
du
nicht
sagen,
dass
du
mich
liebst
Cause
I'd
already
know
Denn
ich
wüsste
es
schon
What
would
you
do
if
my
heart
was
torn
in
two?
Was
würdest
du
tun,
wenn
mein
Herz
zerrissen
wäre?
More
than
words
to
show
you
feel
Mehr
als
Worte,
um
zu
zeigen,
was
du
fühlst
That
your
love
for
me
is
real
Dass
deine
Liebe
für
mich
echt
ist
What
would
you
say
if
I
took
those
words
away?
Was
würdest
du
sagen,
wenn
ich
diese
Worte
wegnähme?
Then
you
couldn't
make
things
new
Dann
könntest
du
die
Dinge
nicht
neu
machen
Just
by
saying
I
love
you
Nur
indem
du
sagst
‚Ich
liebe
dich‘
(La
di
da,
blah
di
da
da
dada)
(La
di
da,
bla
di
da
da
dada)
More
than
words
Mehr
als
Worte
(Lad
di
da
da
di
da)
(Lad
di
da
da
di
da)
Now
that
I′ve
tried
to
talk
to
you
and
make
you
understand
Jetzt,
wo
ich
versucht
habe,
mit
dir
zu
reden
und
dich
verstehen
zu
lassen
All
you
have
to
do
is
close
your
eyes
Alles,
was
du
tun
musst,
ist
deine
Augen
zu
schließen
And
just
reach
out
your
hands
and
touch
me
Und
einfach
deine
Hände
auszustrecken
und
mich
zu
berühren
Hold
me
close
don′t
ever
let
me
go
Halte
mich
fest,
lass
mich
niemals
gehen
More
than
words
is
all
I
ever
needed
you
to
show
Mehr
als
Worte
ist
alles,
was
ich
je
brauchte,
dass
du
es
zeigst
Then
you
wouldn't
have
to
say
that
you
love
me
Dann
müsstest
du
nicht
sagen,
dass
du
mich
liebst
Cause
I′d
already
know
Denn
ich
wüsste
es
schon
What
would
you
do
if
my
heart
was
torn
in
two?
Was
würdest
du
tun,
wenn
mein
Herz
zerrissen
wäre?
More
than
words
to
show
you
feel
Mehr
als
Worte,
um
zu
zeigen,
was
du
fühlst
That
your
love
for
me
is
real
Dass
deine
Liebe
für
mich
echt
ist
What
would
you
say
if
I
took
those
words
away?
Was
würdest
du
sagen,
wenn
ich
diese
Worte
wegnähme?
Then
you
couldn't
make
things
new
Dann
könntest
du
die
Dinge
nicht
neu
machen
Just
by
saying
I
love
you
Nur
indem
du
sagst
‚Ich
liebe
dich‘
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
More
than
words
Mehr
als
Worte
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
More
than
words
Mehr
als
Worte
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
More
than
words
Mehr
als
Worte
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
(La
di
da
da
di
da
di
da
da
da)
La
di
da
da
da
da
La
di
da
da
da
da
More
than
words
Mehr
als
Worte
Ooooohhhhhhh
ooooohhhhhhh
Ooooohhhhhhh
ooooohhhhhhh
More
than...
Words
Mehr
als...
Worte
Évaluez la traduction
1
Lippen Op De Mijne
2 Kijk Omhoog
3 De Dag Dat Alles Beter Is
4 Nooit Samen Zijn
5 Ouverture - Live In Ahoy 2009
6 More Than Words - Live In Ahoy 2009
7 Pak Maar M'n Hand
8 De Soldaat
9 Omdat Jij
10 Verloren
11 Wham! Medley: Freedom / The Edge of Heaven / Wake Me Up Before You Gogo - Live In Ahoy 2009
12 Steeds Weer
13 Onvoorstelbaar
14 Wonderful World - Live In Ahoy 2009
15 Herwinnen
16 Te Jong
17 Rosanne
18 Spaanse Duif
19 Door Jou
20 Vallende Sterren
21 Everything - Live In Ahoy 2009
22 Zomer In December
23 Voor Even Een Kind
24 Hoe Lang?
25 Altijd Dichtbij
26 Hart van Goud
27 Het Masker
28 Mei
29 Vandaag
30 Rosanne - Live In Ahoy 2009
2 Kijk Omhoog
3 De Dag Dat Alles Beter Is
4 Nooit Samen Zijn
5 Ouverture - Live In Ahoy 2009
6 More Than Words - Live In Ahoy 2009
7 Pak Maar M'n Hand
8 De Soldaat
9 Omdat Jij
10 Verloren
11 Wham! Medley: Freedom / The Edge of Heaven / Wake Me Up Before You Gogo - Live In Ahoy 2009
12 Steeds Weer
13 Onvoorstelbaar
14 Wonderful World - Live In Ahoy 2009
15 Herwinnen
16 Te Jong
17 Rosanne
18 Spaanse Duif
19 Door Jou
20 Vallende Sterren
21 Everything - Live In Ahoy 2009
22 Zomer In December
23 Voor Even Een Kind
24 Hoe Lang?
25 Altijd Dichtbij
26 Hart van Goud
27 Het Masker
28 Mei
29 Vandaag
30 Rosanne - Live In Ahoy 2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.