Onvoorstelbaar - Nick Simon traduction en allemand

Onvoorstelbaar

Wat heb jij met mij gedaan
Ik kan nauwelijks op mijn benen staan
Ik heb je zo vaak al ontmoet
Maar ik had dit toch nooit vermoed

′S nachts kan ik niet slapen
Want je hebt me gek gemaakt
Voor het eerst in heel mijn leven
Ben ik door Julie doorgeraakt

Onvoorstelbaar, ja dat is wat je bent
Onvoorstelbaar, nee nee ik ben dit niet gewend
Onvoorstelbaar, want alles kan ik aan
Onvoorstelbaar, ik heb er nooit bij stil gestaan
Je bent zeldzaam

Dit is zo'n apart gevoel
Ik doe anders dan ik anders doe
Jij hebt me helemaal verblind
Door de liefde die ik vind

′S nachts kan ik niet slapen
Want je hebt me gek gemaakt
Voor het eerst in heel mijn leven
Ben ik door jullie geraakt

Onvoorstelbaar, ja dat is wat je bent
Onvoorstelbaar, nee nee ik ben dit niet gewend
Onvoorstelbaar, want alles kan ik aan
Onvoorstelbaar, ik heb er nooit bij stil gestaan
Je bent zeldzaam

Het lijkt of je al jarenlang een deel uitmaakt van mij
Terwijl ik nog niet eens zolang geleden stiekum zei

Onvoorstelbaar, ja dat is wat je bent
Onvoorstelbaar, nee nee ik ben dit niet gewend
Onvoorstelbaar, want alles kan ik aan
Onvoorstelbaar, ik heb er nooit bij stil gestaan
Je bent zeldzaam

Ja dat is wat je bent
Onvoorstelbaar, nee nee ik ben dit niet gewend
Onvoorstelbaar, want alles kan ik aan
Onvoorstelbaar, ik heb er nooit bij stil gestaan
Je bent zeldzaam

Unvorstellbar

Was hast du mit mir gemacht
Ich kann kaum auf meinen Beinen stehen
Ich habe dich schon so oft getroffen
Aber ich hätte das doch nie vermutet

Nachts kann ich nicht schlafen
Denn du hast mich verrückt gemacht
Zum ersten Mal in meinem ganzen Leben
Bin ich von dir berührt worden

Unvorstellbar, ja das ist, was du bist
Unvorstellbar, nein nein, das bin ich nicht gewohnt
Unvorstellbar, denn ich kann alles schaffen
Unvorstellbar, ich habe nie darüber nachgedacht
Du bist selten

Das ist so ein besonderes Gefühl
Ich tue Dinge anders, als ich sie sonst tue
Du hast mich völlig geblendet
Durch die Liebe, die ich finde

Nachts kann ich nicht schlafen
Denn du hast mich verrückt gemacht
Zum ersten Mal in meinem ganzen Leben
Bin ich von dir berührt worden

Unvorstellbar, ja das ist, was du bist
Unvorstellbar, nein nein, das bin ich nicht gewohnt
Unvorstellbar, denn ich kann alles schaffen
Unvorstellbar, ich habe nie darüber nachgedacht
Du bist selten

Es scheint, als wärst du schon jahrelang ein Teil von mir
Während ich noch vor nicht allzu langer Zeit heimlich sagte

Unvorstellbar, ja das ist, was du bist
Unvorstellbar, nein nein, das bin ich nicht gewohnt
Unvorstellbar, denn ich kann alles schaffen
Unvorstellbar, ich habe nie darüber nachgedacht
Du bist selten

Ja das ist, was du bist
Unvorstellbar, nein nein, das bin ich nicht gewohnt
Unvorstellbar, denn ich kann alles schaffen
Unvorstellbar, ich habe nie darüber nachgedacht
Du bist selten