Paroles et traduction Nick & Simon - Open Je Hart

Open Je Hart

Jij wist al vaak te belanden in verkeerde handen die volmaakte verzinsels hebben voorgewend.
En dat verleden draagt bij aan de reden dat wegens omstandigheden jij gesloten bent.
Maar ik zal zorgvuldig zijn.
Niet ongeduldig zijn.
Open je hart voor mij.
Breng me van mijlenver naar heel dichtbij.
Dan voel je hoe hoeveel ik van hoe ongelofelijk veel van je houden kan.
Laat me dromen en delen mijn handen je strelen mijn liefde je helen als een medicijn.
Om je de tijd terug te geven en voorspoed te leven met je hoofd opgeheven en naar de zon die schijnt.
Zeg me dat jij verstaat wat in mijn hoofd omgaat.
Open je hart voor mij.
Breng me van mijlenver naar heel dichtbij.
Dan voel je hoe hoeveel ik van ongelofelijk veel van je houden kan.
Houden kan.
Open je hart open je hart open je hart voor mij.
Breng me van mijlenver van mijlenver naar heel dichtbij.
Open je hart open je hart open je hart voor mij.
Dan voel je hoe dan voel je hoe dan voel je hoeveel ik van je houden kan.
Open je hart voor mij.
Breng me van mijlenver naar heel dichtbij.
Dan voel je hoe hoeveel ik van ongelofelijk veel van je houden kan.
Open je hart voor mij.
Breng me van mijlenver naar heel dichtbij.
Dan voel je hoe hoeveel ik van ongelofelijk veel van je houden kan.
Ongelofelijk veel van je houden kan.

Open Your Heart

You've often ended up in the wrong hands that have pretended to be perfect fabrications.
And that past contributes to the reason that due to circumstances you are closed.
But I'll be careful.
Not be impatient.
Open your heart to me.
Bring me from miles away to very close.
Then you will feel how much I love, how incredibly much I can love you.
Let me dream and share, my hands caress you, my love heals you like a medicine.
To give you back time and to live prosperously with your head held high and towards the sun that shines.
Tell me that you understand what's going on in my head.
Open your heart to me.
Bring me from miles away to very close.
Then you will feel how much I love, incredibly much, I can love you.
I can love you.
Open your heart, open your heart, open your heart to me.
Bring me from miles away, from miles away to very close.
Open your heart, open your heart, open your heart to me.
Then you will feel how, then you will feel how, then you will feel how much I can love you.
Open your heart to me.
Bring me from miles away to very close.
Then you will feel how much I love, incredibly much, I can love you.
Open your heart to me.
Bring me from miles away to very close.
Then you will feel how much I love, incredibly much, I can love you.
Incredibly much I can love you.