Paroles et traduction Nick & Simon - Rosanne

Rosanne

Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet ′t pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd
Als ik dacht dat ik je had dan had jij je weer bedacht
Onvoorspelbaar en zo onverwacht
Ik keek maar toe hoe jij mij in verwarring bracht
Ik wil zekerheid dat ik bij jou ben vannacht
Oh oh oh
Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd
Jij kan je rust niet vinden jouw geest is veel te vrij
Jij bent morgen weer anders dan vandaag
Jij wilt je nog niet binden maar dat hoeft ook niet van mij
Ik wil gewoon die zoen het is al wat ik vraag
Oh oh oh
Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet ′t pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd
Weet wel dat ik hier op je wachten zal
Tot je eindelijk je rust vindt bij mij
Oh oh oh
Rosanne ik weet dat er heel veel mannen zijn
Elke keer weer een ander en mij doet 't pijn
Want jouw liefde waarmee jij mij soms verblijdt
Wil ik liever liever liever liever voor altijd

Розанна

Розанна, я знаю, что у тебя много мужчин,
Каждый раз новый, и мне от этого больно.
Ведь твою любовь, которой ты меня иногда радуешь,
Я хочу, хочу, хочу, хочу навсегда.
Когда я думал, что ты моя, ты снова передумывала,
Непредсказуемая и так неожиданно.
Я лишь смотрел, как ты приводишь меня в замешательство.
Я хочу быть уверенным, что буду с тобой этой ночью.
О-о-о
Розанна, я знаю, что у тебя много мужчин,
Каждый раз новый, и мне от этого больно.
Ведь твою любовь, которой ты меня иногда радуешь,
Я хочу, хочу, хочу, хочу навсегда.
Ты не можешь найти покоя, твой дух слишком свободен,
Завтра ты будешь другой, чем сегодня.
Ты не хочешь связывать себя обязательствами, но мне это и не нужно,
Я просто хочу этот поцелуй, это всё, о чём я прошу.
О-о-о
Розанна, я знаю, что у тебя много мужчин,
Каждый раз новый, и мне от этого больно.
Ведь твою любовь, которой ты меня иногда радуешь,
Я хочу, хочу, хочу, хочу навсегда.
Знай, что я буду ждать тебя здесь,
Пока ты наконец не найдёшь свой покой со мной.
О-о-о
Розанна, я знаю, что у тебя много мужчин,
Каждый раз новый, и мне от этого больно.
Ведь твою любовь, которой ты меня иногда радуешь,
Я хочу, хочу, хочу, хочу навсегда.