Paroles et traduction Nick Simon - Tócame Bailando

Tócame Bailando

Tocame tocame... amor
Tocame tocame... tocame por favor
Quiero acercarme
Quiero sentirte
Quiero tenerte
Y ser suficiente
Sentir que bailas con mi respiraciòn
Y vas chemando la piel del corazòn
Se tu alejas
Yo ya no te tendrè
Quiero que me jeves
En tus manos
Por donde andaràs
Tocame tocame
El cuerpo e la arena
Tocame amor
Tocme tocame
Tocame bailando...
Quiero admirarte
Quiero sentirte
Miro tu cuerpo
Dentro de mi mente
Te vedo bailar con fuerte emotion
Te mueves al ritmo de esta cancion
Se que taletas
Yo ya no te tendrè
Que lo que me debes
En tus manos
Por donde andaràs
Tocame tocame
El cuerpo e la arena
Tocame amor
Tocame tocame
Tocame bailando...

Прикоснись ко мне в танце

Прикоснись ко мне, прикоснись... любовь моя,
Прикоснись ко мне, прикоснись... прикоснись, прошу тебя.
Хочу приблизиться,
Хочу почувствовать тебя,
Хочу обладать тобой
И быть тебе достаточно.
Чувствовать, как ты танцуешь с моим дыханием,
И ласкаешь кожу моего сердца.
Если ты уйдешь,
Я тебя потеряю.
Хочу, чтобы ты оставила меня
В своих руках.
Где ты будешь бродить?
Прикоснись ко мне, прикоснись,
Телом в песке,
Прикоснись, любовь моя.
Прикоснись ко мне, прикоснись,
Прикоснись ко мне в танце...
Хочу любоваться тобой,
Хочу чувствовать тебя,
Вижу твое тело
В своих мыслях.
Вижу, как ты танцуешь со страстью,
Ты двигаешься в ритме этой песни.
Знаю, если ты уйдешь,
Я тебя потеряю.
То, что ты должна мне,
В твоих руках.
Где ты будешь бродить?
Прикоснись ко мне, прикоснись,
Телом в песке,
Прикоснись, любовь моя.
Прикоснись ко мне, прикоснись,
Прикоснись ко мне в танце...