Paroles et traduction Nick & Simon - Verloren

Er hoort niemand echt goed bij me
Er hoort niemand aan m′n zij
Behalve dan die ene,
En die ene dat ben jij

Er is niemand in de wereld
Die jou overtreffen kan
Er is niemand die voldoet
Aan alle wensen van een man

Ik gaf niks om al die meiden,
Niets om al die lege kussen
Want het waren leuke meiden,
Maar jij zat er niet tussen

En ik denk dat niemand
Mij ooit van jou stelen kan,
Want jij bewaart mijn hart
Je hebt 't sleuteltje ervan

Ik had het nooit verwacht
Na al die stille jaren
Een gevoel dat ik tot nu toe nog niet ken

Waar ik kijk zie ik je ogen,
Ik hoor overal je stem
Ik denk dat ik verloren ben

Ik had een tas gevonden,
Jij was je tas verloren
En het duurde 1 seconde
En een liefde was geboren

Ik ben dankbaar dat ik jou nu ken
En voor ieder mooi moment
Dat ik mee mag maken
Zolang jij hier bij me bent

Want ik had het nooit verwacht
Na al die stille jaren
Een gevoel dat ik tot nu toe nog niet ken

Waar ik kijk zie ik je ogen,
Ik hoor overal je stem
Ik denk dat ik verloren ben

Verloor ik vroeger elke strijd,
Verliezen is er niet meer bij
Verloren is verleden tijd
Omdat wij samen onverslaanbaar zijn

Ik had het nooit verwacht
Na al die stille jaren
Een gevoel dat ik tot nu toe nog niet ken

Waar ik kijk zie ik je ogen,
Ik hoor overal je stem
Ik denk dat ik verloren ben
Ik had het nooit verwacht
Na al die stille jaren
Een gevoel dat ik tot nu toe nog niet ken

Waar ik kijk zie ik je ogen,
Ik hoor overal je stem
Ik denk dat ik verloren ben

Ik had het nooit verwacht
Na al die stille jaren
Een gevoel dat ik tot nu toe nog niet ken

Ik had het nooit verwacht
Na al die stille jaren
Een gevoel dat ik tot nu toe nog niet ken

Никто на самом деле не принадлежит мне.
Никто не принадлежит мне.
Кроме одного...
И тот, кто - это ты.

В мире нет никого.
Кто может превзойти тебя?
Нет никого, кто удовлетворяет.
Всем желаниям мужчины.

Мне было плевать на всех этих девчонок.
Нечего целовать все эти пустые
Потому что они были хорошими девушками,
Но тебя среди них не было.

И я думаю, что никто ...
Я никогда не смогу украсть у тебя.
Потому что ты хранишь мое сердце.
У тебя есть ключ к нему.

Я никогда не ожидал этого.
После всех этих спокойных лет ...
Чувство, которое я не знаю до сих пор.

Куда бы я ни посмотрел, я вижу твои глаза.
Я слышу твой голос повсюду.
Кажется, я заблудился.

Я нашел сумку.
Ты потеряла свою сумку.
И прошла всего одна секунда,
и родилась Любовь.

Я благодарен за то, что узнал тебя сейчас.
И за каждый прекрасный момент.
Это я могу испытать.
Пока ты здесь со мной.

Потому что я никогда не ожидал этого.
После всех этих спокойных лет ...
Чувство, которое я не знаю до сих пор.

Куда бы я ни посмотрел, я вижу твои глаза.
Я слышу твой голос повсюду.
Кажется, я заблудился.

Раньше я проигрывал все битвы.
Потерь больше нет.
Потерянное-в прошлом.
Потому что вместе мы непобедимы

Я никогда не ожидал этого.
После всех этих спокойных лет ...
Чувство, которое я не знаю до сих пор.

Куда бы я ни посмотрел, я вижу твои глаза.
Я слышу твой голос повсюду.
Кажется, я заблудился.
Я никогда не ожидал этого.
После всех этих спокойных лет ...
Чувство, которое я не знаю до сих пор.

Куда бы я ни посмотрел, я вижу твои глаза.
Я слышу твой голос повсюду.
Кажется, я заблудился.

Я никогда не ожидал этого.
После всех этих спокойных лет ...
Чувство, которое я не знаю до сих пор.

Я никогда не ожидал этого.
После всех этих спокойных лет ...
Чувство, которое я не знаю до сих пор.