Dandelion - NickTheDick traduction en allemand

Dandelion

i was with a girl for 60 months and it was starting to get tough
i never thought it could be this
but she turned out to be a big fat piss
i guess she really mashed me up
and i was just so brainwashed

I never thought she could do this to me
I thought we had something to be
But all the bad vibes came crawling up
And took her straight out my cup
And it just gets sadder
But what does that matter

Yes bitch now I realise how stupid that I was,
But I can't help it if brainwashed my flaws,
I guess I was just so in love that I didn't realise
my best friend was having sex with my girlfriend,
Well what a fucking loser

Cause babe your blowing away in the wind
Making me feel like a dandelion,
When you run away with that Hawaiian,
Babe you need to stop all this lion
Cause your makin me feel like cryin
So just stop all this denyin
Cause I know that your with, him

And I all I wanted was a good life with you,
I guess that's all now just a big fat poo,
And if I'm the one thats lying
Explain why your nudes are on his phone,
Oh wait, you can't

Cause babe your blowing away in the wind
Making me feel like a dandelion,
When you run away with that Hawaiian,
Babe you need to stop all this lion
Cause your makin me feel like cryin
So just stop all this denyin
Cause I know that your with, him

I, just, wanted, a, healthy, relation, shit
But, I, can't, because, your, a, shit
I, just, wanted, a, healthy, relation, shit
But, I, can't, because, your, a, shit
Yes bitch I called you a shit!

Pusteblume

Ich war 60 Monate mit einem Mädchen zusammen und es fing an, schwierig zu werden
Ich hätte nie gedacht, dass es so sein könnte
Aber sie stellte sich als eine dicke, fette Schlampe heraus
Ich schätze, sie hat mich wirklich fertiggemacht
Und ich war einfach so verdreht

Ich hätte nie gedacht, dass du mir das antun könntest
Ich dachte, wir hätten etwas Besonderes
Aber all die schlechten Vibes krochen hoch
Und rissen dich direkt aus meinem Becher
Und es wird immer trauriger
Aber was macht das schon aus?

Ja Schlampe, jetzt erkenne ich, wie dumm ich war,
Aber ich kann nichts dafür, wenn meine Fehler verdreht sind,
Ich schätze, ich war einfach so verliebt, dass ich nicht erkannte,
dass meine beste Freundin mit meinem Freund Sex hatte,
Na, was für ein verdammter Loser

Denn Baby, du wirst im Wind davon geweht
Und lässt mich mich wie eine Pusteblume fühlen,
Wenn du mit diesem Hawaiianer davonläufst,
Baby, du musst mit diesem Löwen-Gehabe aufhören
Denn du bringst mich zum Weinen
Also hör auf, alles abzustreiten
Denn ich weiß, dass du mit ihm bist

Und alles, was ich wollte, war ein gutes Leben mit dir,
Ich schätze, das ist jetzt alles nur ein großer Scheiß,
Und wenn ich derjenige bin, der lügt
Erkläre, warum deine Nacktfotos auf seinem Handy sind,
Oh warte, das kannst du nicht

Denn Baby, du wirst im Wind davon geweht
Und lässt mich mich wie eine Pusteblume fühlen,
Wenn du mit diesem Hawaiianer davonläufst,
Baby, du musst mit diesem Löwen-Gehabe aufhören
Denn du bringst mich zum Weinen
Also hör auf, alles abzustreiten
Denn ich weiß, dass du mit ihm bist

Ich, wollte, nur, eine, gesunde, Beziehung, Scheiße
Aber, ich, kann, das, nicht, weil, du, eine, Scheiße, bist
Ich, wollte, nur, eine, gesunde, Beziehung, Scheiße
Aber, ich, kann, das, nicht, weil, du, eine, Scheiße, bist
Ja Schlampe, ich habe dich eine Scheiße genannt!