Paroles et traduction Nickelback feat. Flo Rida - Got Me Runnin' Round

Wake up
My baby still looks amazing with no make-up
Damn it I knew the second that you came up
From underneath the covers
Said "I wanna meet your mother, your daddy, your sister and your brother"
One week, the time it took you to tell me that you love me
Packed all of my shit and moved across the country
And now we're buying diamonds
Saying it's only 20 karats it can't be that hard to find it, baby
Your touch has made me a believer
Your love is all I ever needed
And she's the only one I'd follow for eternity
x2
She's got me runnin' round and round
She takes like the sunshine kissing me
Even sweeter than honey on a bumblebee
She said honey if you want to you can come with me
She's got me runnin' round and round
Light on sunset
Can't imagine that you ain't having fun yet
Baby maybe just wait cause I ain't drunk yet
As soon as I looked over
Yeah the waiter sugarcoated
You were busy motorboatin' on that blonde girl
What you doing nothing wrong girl
Looks like we got another come along girl
If you ain't afraid to try it
You know we'll be flying private long as I can be the pilot baby
Your touch has made me a believer
Your love is all I ever needed
And she's the only one I'd follow for eternity
x2
She's got me runnin' round and round
She takes like the sunshine kissing me
Even sweeter than honey on a bumblebee
She said honey if you want to you can come with me
She's got me runnin' round and round
Oh, oh o-o-o-o-oh oh
Oh, oh o-o-o-o-oh oh
Oh, oh o-o-o-o-oh oh
She's got me runnin' round and round
(Runnin' and Runnin' and Runnin' and x5)
Flo Rida girl, you got me runnin' round
What a perfect misses, momma she still eat McDonald's
Taste delicious scream Madonna knock this swiss so I guess she did it
What, my kisses?
What, my pictures?
Hoping she pops back pays a visit
To my baby yeah, my baby girl
Run around town on a treadmill
I ain't going nowhere, no wonder where
That's what she wear
Gotta playmate when I join the party
She was supposed to be in a queue here
Birthday cake, wanna grant my wishes
Every day I'm losing my breath
Can't replace that face, that waist
I'd chase this girl to Belvidere
Baby
x2
She's got me runnin' round and round
She takes like the sunshine kissing me
Even sweeter than honey on a bumblebee
She said honey if you want to you can come with me
She's got me runnin' round and round
Oh, oh o-o-o-o-oh oh
Oh, oh o-o-o-o-oh oh
Oh, oh o-o-o-o-oh oh
She's got me runnin' round and round
(Runnin' and Runnin' and Runnin' and x5)

Проснись!
Моя малышка все еще выглядит потрясающе без макияжа.
Черт возьми я понял это в ту же секунду как ты появился
Из-под одеяла.
Сказал: "Я хочу познакомиться с твоей мамой, твоим папой, твоей сестрой и твоим братом".
Одна неделя-это время, которое ты потратил, чтобы сказать мне, что любишь меня.
Собрал все свое барахло и уехал через всю страну.
А теперь мы покупаем бриллианты.
Говоря, что это всего лишь 20 карат, это не так уж трудно найти, детка
Твое прикосновение сделало меня верующим.
Твоя любовь-это все, что мне когда-либо было нужно.
И она единственная за кем я буду следовать вечно
X2
Она заставляет меня бегать по кругу.
Она берет, как солнечный свет, целуя меня.
Даже слаще, чем мед на шмеле.
Она сказала Милый если хочешь можешь пойти со мной
Она заставляет меня бегать по кругу.
Свет на закате
Не могу представить, что тебе еще не весело.
Детка может быть просто подожди потому что я еще не пьян
Как только я оглянулся ...
Да, подслащал официант.
Ты был занят катанием на моторной лодке с той блондинкой.
Что ты делаешь ничего плохого девочка
Похоже, у нас есть еще одна девушка.
Если ты не боишься попробовать
Ты знаешь, мы будем летать на частном самолете, пока я могу быть пилотом, детка.
Твое прикосновение сделало меня верующим.
Твоя любовь-это все, что мне когда-либо было нужно.
И она единственная за кем я буду следовать вечно
X2
Она заставляет меня бегать по кругу.
Она берет, как солнечный свет, целуя меня.
Даже слаще, чем мед на шмеле.
Она сказала Милый если хочешь можешь пойти со мной
Она заставляет меня бегать по кругу.
Ох, ох О-О-О-О-О-о
Ох, ох О-О-О-О-О-о
Ох, ох О-О-О-О-О-о
Она заставляет меня бегать по кругу.
(Бегу, бегу, бегу и Х5)
Фло Рида, девочка, ты заставляешь меня бегать по кругу.
Какая прекрасная Мисс, мама, она все еще ест Макдоналдс.
Вкус восхитительный крик Мадонны стукни этого швейцарца так что думаю она это сделала
Что, мои поцелуи?
Что, мои фотографии?
Надеюсь, она вернется и нанесет визит.
Моей малышке, да, моей малышке.
Бегать по городу на беговой дорожке
Я никуда не уйду, не знаю, куда.
Вот что она носит.
Когда я присоединюсь к вечеринке, мне придется подружиться с тобой.
Она должна была стоять здесь в очереди.
Праздничный торт, хочешь исполнить мои желания?
Каждый день у меня перехватывает дыхание.
Не могу заменить это лицо, эту талию.
Я бы погнался за этой девчонкой в Бельвидере.
Детка
X2
Она заставляет меня бегать по кругу.
Она берет, как солнечный свет, целуя меня.
Даже слаще, чем мед на шмеле.
Она сказала Милый если хочешь можешь пойти со мной
Она заставляет меня бегать по кругу.
Ох, ох О-О-О-О-О-о
Ох, ох О-О-О-О-О-о
Ох, ох О-О-О-О-О-о
Она заставляет меня бегать по кругу.
(Бегу, бегу, бегу и Х5)