Paroles et traduction Nickelus F - Yea Aight

Yea Aight

All that I needed was for you to doubt me
Thank you
Isn′t the fire you wanted up out me
But this what it came to
I'm just tryna make a healthy living
I′m still growing up and yet I'm raising children
Everyday I face a villain inside of me
Internal fights and I hate the feeling
I been broke and tryna make a million
So the devil called me tryna make a deal and
Thought about it but I never got back to him
Maybe I'll see if he′s still willing

I could use it, feel like I′m drowning
Spinning round and round and round and
You hardly ever see me smiling
Wish I could escape to an island
Tired of fighting and striving
Wish I could be lazy for once
Wish I could be lazy for once
I would sit back, smoke an ounce in a day
Nigga gone tomorrow, he was here today
That's why you gotta live
Live and let nothing get in the way
High school we drank E&J
Now I miss my niggas E and J
If you bad vibes, nigga keep away
I see my world spiral, like a DNA
Okay I′m sick in the head need a CNA
That boy from VA need to be a man
Grab a dagger, take a stab at it
With a sick laugh, like the Mad Hatter
Criss cross, yeah I'm ass-backwards
Need to turn it around, get my ass on the move
I smoke a bag of that gas and I zoom
I plant my flag on the moon

All that I needed was for you to doubt me
Thank you
Isn′t the fire you wanted up out me
But this what it came to
I'm just tryna make a healthy living
I′m still growing up and yet I'm raising children
Everyday I face a villain inside of me
Internal fights and I hate the feeling
I been broke and tryna make a million
So the devil called me tryna make a deal and
Thought about it but I never got back to him
Maybe I'll see if he′s still willing

Ну да, ладно

Всё, что мне было нужно, это твои сомнения во мне.
Спасибо тебе.
Разве не этого огня ты хотела от меня?
Но вот к чему мы пришли.
Я просто пытаюсь жить нормальной жизнью.
Я всё ещё взрослею, но уже воспитываю детей.
Каждый день я сталкиваюсь со злодеем внутри себя.
Внутренняя борьба, и я ненавижу это чувство.
Я был на мели и пытаюсь заработать миллион.
Поэтому дьявол позвонил мне, пытаясь заключить сделку.
Я подумал об этом, но так и не перезвонил ему.
Может быть, я посмотрю, не передумал ли он.

Он бы мне пригодился, чувствую, что тону.
Вращаюсь вокруг, и вокруг, и вокруг.
Ты вряд ли когда-нибудь видела мою улыбку.
Хотел бы я сбежать на остров.
Устал от борьбы и стремлений.
Хотел бы я хоть раз полениться.
Хотел бы я хоть раз полениться.
Я бы откинулся на спинку кресла, выкуривал бы унцию в день.
Парень был здесь сегодня, а завтра его уже нет.
Вот почему ты должна жить.
Жить и не позволять ничему встать на твоём пути.
В старшей школе мы пили E&J.
Теперь я скучаю по своим ниггерам E и J.
Если у тебя плохая энергетика, держись от меня подальше.
Я вижу, как мой мир вращается по спирали, как ДНК.
Ладно, я больной на голову, мне нужна сиделка.
Этот парень из Вирджинии должен стать мужчиной.
Хватай кинжал, бей в цель.
С безумным смехом, как Безумный Шляпник.
Вкривь и вкось, да, я иду задом наперёд.
Нужно развернуться, поднять свою задницу и двигаться.
Я выкуриваю пакет этой дури и взлетаю.
Я водружаю свой флаг на луну.

Всё, что мне было нужно, это твои сомнения во мне.
Спасибо тебе.
Разве не этого огня ты хотела от меня?
Но вот к чему мы пришли.
Я просто пытаюсь жить нормальной жизнью.
Я всё ещё взрослею, но уже воспитываю детей.
Каждый день я сталкиваюсь со злодеем внутри себя.
Внутренняя борьба, и я ненавижу это чувство.
Я был на мели и пытаюсь заработать миллион.
Поэтому дьявол позвонил мне, пытаясь заключить сделку.
Я подумал об этом, но так и не перезвонил ему.
Может быть, я посмотрю, не передумал ли он.