Paroles et traduction Nicki Minaj feat. Beyoncé - Feeling Myself

Feeling Myself

Yo, B
They ready?
Let's go!

Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my, feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my

I'm with some hood girls lookin' back at it
And a good girl in my tax bracket (Uh)
Got a black card that'll let Saks have it
These Chanel bags is a bad habit
I-I do balls, Dal Mavericks
My Maybach, black matted (Uh)
Bitch, never left but I'm back at it
And I'm feelin' myself, jack rabbit
Feelin' myself, back off
'Cause I'm feelin' myself, jack off (Uh)
He be thinking about me when he whacks off
Wax on? (Wax off)
National anthem, hats off
Then I curve that nigga, like a bad toss (Uh)
Lemme get a number two, with some Mac sauce
"On The Run Tour" With my mask off

I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my, feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my

Changed the game with that digital drop
Know where you was when that digital popped
I stopped the world
Male or female, it make no difference, I stop the world
World stop...
Carry on

Kitty on fleek, pretty on fleek (Uh)
Pretty gang always keep them niggas on geek
Ridin' through Texas (Texas), feed him for his breakfast
Everytime I whip it, I be talkin' so reckless
He said, "Damn Nicki it's tight"
I say, "Yeah nigga you right" (Uh)
He said, "Damn, bae, you so little but you be really takin' that pipe"
I said, "Yes daddy I do, gimme brain like NYU" (Uh)
I said, "Teach me, nigga, teach me
All this learnin' here is by you" (Uhn!)

I'm whippin' that work
He diggin' that work
I got it, 36 of that real
Panky full of that bounce, baby
Come get you some of that bounce, baby

I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my (Uh)
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my, feelin' my
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my (Uh)
Feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' my

Cookin' up that base (Base), lookin' like a kilo (Kilo)
He just wanna taste (Taste), biggin' up my ego (Ego)
(Ridin' through Texas...) Ridin'-ridin' through Texas
Smoke it all off, talkin' bout that high-grade
Baby, hold up, I can kill your migraine...
(Ridin' through Texas...) Ridin'-ridin' through Texas

Bitches ain't got punchlines or flow
I have both and an empire also
Keep gettin' gifts from Santa Claus at the North Pole
Today I'm icy, but I'm prayin' for some more snow
Let that ho-ho, let that ho know (He in love...)
He in love with that coco

Why these bitches don't never be learnin'?
You bitches will never get what I be earnin' (Uh)
I'm still gettin' plaques, from my records that's urban
Ain't gotta rely on top 40, I am a rap legend
Just go ask the Kings of Rap, who is the Queen and things of that
Nature? Look at my finger
That is a glacier, hits like a laser...

Drippin' on that work, trippin' off that perc
Flippin' up my skirt and I be whippin' all that work
Takin' trips with all them ki's, car keys got B's (Uh)
Stingin' with the Queen Bey and we be whippin' all of that D
'Cause we dope girls we flawless
We the poster girls for all this (Uh)
We run around with them ballers
Only real niggas in my call list
I'm the big kahuna, go let them whores know (Uh)
Just on this song alone, bitch is on her fourth flow

Rrrr!
You like it don't you? Snitches!
Young Money

Чувствую себя

Йоу, Б
Они готовы?
Погнали!

Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя... чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...

Я с девчонками с района, оглядываемся назад
И примерная девочка в моей налоговой декларации (Ага)
У меня есть черная карта, которая опустошит бутики Saks
Эти сумки Chanel - моя вредная привычка
Я-я играю по-крупному, как Даллас Маверикс
Мой Maybach, черный матовый (Ага)
Сучка, никогда не уходила, но я вернулась
И я чувствую себя диким кроликом
Чувствую себя, отвали
Потому что я чувствую себя, дрочи (Ага)
Он думает обо мне, когда дрочит
Натереть? (Стереть)
Гимн, шляпы долой
Потом я бросаю этого ниггера, как плохой пас (Ага)
Дай-ка мне номер два, с соусом Мак
Тур "В бегах" без маски

Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя... чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...

Изменила правила игры с этим цифровым релизом
Знаю, где ты был, когда он вышел
Я остановила мир
Мужчина или женщина, не имеет значения, я останавливаю мир
Мир, стой...
Продолжай

Киса на стиле, красотка на стиле (Ага)
Банда красоток всегда держит этих ботаников на крючке
Катаюсь по Техасу (Техас), кормлю его на завтрак
Каждый раз, когда я рулю, я говорю так безрассудно
Он сказал: "Черт, Ники, это круто"
Я говорю: "Да, ниггер, ты прав" (Ага)
Он сказал: "Черт, детка, ты такая маленькая, но ты и правда умеешь сосать"
Я сказала: "Да, папочка, я умею, делаю минет, как выпускница NYU" (Ага)
Я сказала: "Научи меня, ниггер, научи меня
Всему этому я учусь у тебя" (Ага!)

Я делаю свое дело
Он кайфует от этого дела
У меня есть 36 карат настоящего
Трусики полны этой упругости, детка
Иди сюда, получи немного этой упругости, детка

Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя... (Ага)
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя... чувствую себя...
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя... (Ага)
Чувствую себя королевой, чувствую себя королевой, чувствую себя...

Варю этот кайф (Кайф), выгляжу как кило (Кило)
Он просто хочет попробовать (Попробовать), тешит мое эго (Эго)
(Катаюсь по Техасу...) Катаюсь-катаюсь по Техасу
Выкуриваю все до конца, говорю об этой травке
Детка, подожди, я могу унять твою мигрень...
(Катаюсь по Техасу...) Катаюсь-катаюсь по Техасу

У сучек нет ни панчлайнов, ни флоу
У меня есть и то, и другое, а еще и империя
Продолжаю получать подарки от Санта-Клауса на Северном полюсе
Сегодня я ледяная, но молюсь о большем количестве снега
Дай этой шалаве, дай этой шалаве знать (Он влюблен...)
Он влюблен в эту штучку

Почему эти сучки ничему не учатся?
Вы, сучки, никогда не получите то, что зарабатываю я (Ага)
Я все еще получаю платиновые диски за свои городские хиты
Мне не нужно полагаться на топ-40, я легенда рэпа
Просто спросите у королей рэпа, кто королева и все такое
Природа? Посмотри на мой палец
Это ледник, бьет как лазер...

Капаю на это дело, ловлю кайф от этой таблетки
Задираю юбку и делаю все это дело
Путешествую со всеми этими киллограмами, на ключах от машины висят буквы "B" (Ага)
Отжигаю с королевой Би, и мы делаем все это дело
Потому что мы крутые девчонки, мы безупречны
Мы девушки с обложки для всего этого (Ага)
Мы зависаем с этими спортсменами
В моем списке контактов только настоящие ниггеры
Я большая шишка, идите и скажите об этом этим шлюхам (Ага)
Только на этой песне, сучка, уже четвертый куплет

Рррр!
Тебе нравится, не так ли? Стукачи!
Young Money