Paroles et traduction Nicki Minaj feat. Chris Brown - Right By My Side

Right By My Side

Go

It all comes down, to this
I miss your morning kiss
I won't lie I'm feeling it
You don't know and I'm missing it
I'm so dumb, I must admit
It's too much to hold it in
I can't say no more than this
I just hope your heart hear me now

Gotta let you know how I'm feeling
You own my heart, he just renting
Don't turn away, pay attention
I'm pouring out my heart, oh, boy

I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side, woah-oh-oh
I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side, woah-oh-oh

Let's meet at, our favorite spot
You know the one, right around the block
From the nice place that you love to shop
Can you get away?
Girl, just sit down, let's talk it out
One-on-one, without a crowd
I wanna hold your hand
Make you laugh again, I need to be near you

Gotta let you know how I'm feeling
You own my heart, and she just renting
Don't turn away, pay attention
I'm pouring out my heart, girl

I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side, woah-oh-oh
I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side, woah-oh-oh

I can't eat, I, I, I, I
I can't sleep, I, I, I, I
What I need, I, I, I, I
Is you right by my side, I
I can't eat, I, I, I, I
I can't sleep, I, I, I, I
What I need, I, I, I, I
Is you right by my side, I

It ain't your spit game, it's your dick game
That got me walking 'round ready to wear your big chain
I only argue wit' 'em when the Lakers on
Other than that I'm getting my Marc Jacob's on

Man, my pussy game so cold that he always seem to come back
'Cause he know that it'd be a wrap
When I'm riding it from the back
Wait, oh, let me see your phone
'Cause all them bitches is ratchet
And don't let me get in my truck
'Cause all them' bitches'll catch it

Wait wait wait, there I go again
I be trippin', I be flippin', I be so belligerent
Man, this shit that we be fighting over so irrelevant
I don't even remember though I was probably hella bent, let's go

I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side, woah-oh-oh
I, I'm not living life
I'm not living right
I'm not living if you're not by my side, woah-oh-oh

I (woah, oh, oh, oh)
Life (woah, oh, oh, oh)
Right (woah, oh, oh, oh)
If you're not by my side (woah, oh)

I can't eat, I, I, I, I
I can't sleep, I, I, I, I (I can't eat)
What I need, I, I, I, I (I can't sleep)
Is you right by my side ah

Прямо рядом со мной

Давай

Всё сводится к этому
Я скучаю по твоему поцелую на утро
Не буду врать, я чувствую это
Ты не проявляешь чувств, а я по ним скучаю
Я такой дурак, должен признать
Я больше не могу держать это в себе
Я не могу больше сдерживаться
Я просто надеюсь, что сейчас ты услышишь моё сердце

Должен рассказать тебе, что я чувствую
Ты владеешь моим сердцем, она просто снимает жильё
Не отворачивайся, послушай меня
Я изливаю тебе душу, дорогая

Я не живу настоящей жизнью
Я делаю всё не так
Я не живу, если тебя нет рядом, уа-уа-уа
Я не живу настоящей жизнью
Я делаю всё не так
Я не живу, если тебя нет рядом, уа-уа-уа

Давай встретимся в нашем любимом месте
Ты его знаешь, это же за углом
Рядом с тем хорошим магазином, который ты любишь
Ты сможешь вырваться?
Детка, просто сядь, давай поговорим
Вдвоём, без посторонних
Я хочу взять тебя за руку
Заставить тебя снова смеяться, мне нужно быть рядом с тобой

Должен рассказать тебе, что я чувствую
Ты владеешь моим сердцем, а она просто снимает жильё
Не отворачивайся, послушай меня
Я изливаю тебе душу, девочка моя

Я не живу настоящей жизнью
Я делаю всё не так
Я не живу, если тебя нет рядом, уа-уа-уа
Я не живу настоящей жизнью
Я делаю всё не так
Я не живу, если тебя нет рядом, уа-уа-уа

Я не могу есть, я, я, я, я
Я не могу спать, я, я, я, я
Что мне нужно, я, я, я, я
Это ты рядом со мной, я
Я не могу есть, я, я, я, я
Я не могу спать, я, я, я, я
Что мне нужно, я, я, я, я
Это ты рядом со мной, я

Это не твои разговоры, а твои действия
Из-за которых я хожу и готова таскать твою толстую цепь
Я ругаюсь с ними только когда играют "Лейкерс"
А так я наслаждаюсь своими "Марк Джейкоб"

Чувак, моё влагалище такое холодное, что он всегда возвращается
Потому что он знает, что было бы хуже
Когда я еду на нём сзади
Стой, дай-ка мне твой телефон
Потому что все эти с*ки грязные
И не пускай меня в свой грузовик
Потому что все эти с*ки пострадают

Стой, стой, стой, вот я опять за своё
Я психованная, я переворачиваю всё с ног на голову, я такая агрессивная
Чёрт, мы ссоримся из-за такой ерунды
Я даже не помню, хотя я, наверное, была пьяна, идём

Я не живу настоящей жизнью
Я делаю всё не так
Я не живу, если тебя нет рядом, уа-уа-уа
Я не живу настоящей жизнью
Я делаю всё не так
Я не живу, если тебя нет рядом, уа-уа-уа

Я (уа, о, о, о)
Жизнь (уа, о, о, о)
Рядом (уа, о, о, о)
Если тебя нет рядом (уа, о)

Я не могу есть, я, я, я, я
Я не могу спать, я, я, я, я (Я не могу есть)
Что мне нужно, я, я, я, я (Я не могу спать)
Это ты рядом со мной, ах