Paroles et traduction Nicki Minaj feat. Gucci Mane, Bobby V. & F1JO - Shopaholic (feat. Gucci Mane, Bobby V & F1Jo)

The Aphelliates nigga
Shout-out my nigga Gucci
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (my nigga Bobby V)
Yeah (Holiday Season)
Ah, ah, ah, Gucci, ah (let′s go, Holiday Season)
I got a shopping problem, she got a shopping problem
I'm a compulsive shopper so I′mma cop her Prada
I'm a ice her outta, make you talk about her
She got this thang about her, yeah, she's a sexy walker
We shopping in Morocco, I took her to Dubai
Lil mama stupid fly, so tell me what you like, ′cause girls I like to buy
My money stupid fat, his money on a diet
Ten stacks to keep her quiet
I make her call me Daddy, yeah there go Daddy, baby
And she loves Daddy ′cause Daddy gone keep them hating
Yeah, they hating, baby, they wanna trade places
I call her sexy lady, she call me Gucci, baby
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl's a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl′s a shopaholic
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl's a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl′s a shopaholic
Yo, I'ma need a couple of them Benzeses
I be out in China spendin yens-eses
Gucci on my lenses-es
My leather so sensitive
Scratch my 9 o′ clock
I wanna shop, make it tentative
Dilly dilly d, look at all these hoochies
I be on the beach in Emilio Pucci
I'm the best, I'm the best, ask Khaled
(Hold up, hold up, listen, it′s DJ Khaled a.k.a. We The Best
Right now you need to listen, ayo Holiday, bring that back, man
It′s DJ Khaled, they wanna hear that again, man, listen)
Yo, I'ma need a couple of them Benzeses
I be out in China spendin yens-eses
Gucci on my lenses-es
My leather so sensitive
Scratch my 9 o′ clock
I wanna shop, make it tentative
Dilly dilly d, look at all these hoochies
I be on the beach in Emilio Pucci
I'm the best, I′m the best, ask Khaled
Sorry little daddy, that card's not valid
I need unlimited black cards like I′m racist
Some real big faces, Louis Vuitton cases
Hoes in the hood say "Nicki Minaj bougie"
I do it B.I.G. so I keep a couple CooGies, hoes
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl's a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl's a shopaholic
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl′s a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl′s a shopaholic
Louis V, fuck with me, every day's a shopping spree
Got ice that be clear like glass, I be freakin′ blindin' me
My level′s hard to see, best to just admire me
Everywhere I go, she go
I go to the sto' just to blow big dough
She got a Louis problem, Louis this and Louis that
Louis hanging from her arm, in her purse, a Louis strap
Big cash is everywhere, haters love to stop and stare
Fly from the shoes to hair, so fucking hate, I don′t care
She all about the money, she all about the cash
She all about me, Bobby, 'cause I be serving that ass
I be serving the hard, she be serving me back
I just give her the card, ain't no limit on that
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl′s a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl′s a shopaholic
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl's a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl′s a shopaholic
Silly me, buying all this Louis V
True Religions, rocking Republic, 7's and Frankie B
Gucci, Louis, Fendi, Prada, Escada, Dolce and Gabbana
Long as I′mma keep buying designer she's a rider
Scooped her out of that Nissan, threw her in a Hummer truck
Four wheel drive when you ride, you ain′t never stuck
Who is he? Could it be? Young Joey, he gotta be
Honestly the hottest 'cause when you shop there ain't no stoppin′ me
I ain′t seen no black cards, all I know is push 'em in
Prada gotta block, 100ft cops tryna scuff my Timbalands
Goddamn, I love them haters, stepping on my Maury kids
Me muggin′ a Gucci truck, sorta like a-
She got a Fendi fetish, she got a shopping problem
That girl's a shopaholic, she only mess with ballers
She got a Gucci fetish, she got a Louis problem
She got a shopping problem, that girl′s a shopaholic

Афелии ниггер
Привет моему ниггеру Гуччи!
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах (мой ниггер Бобби Ви)
Да (Сезон Отпусков)
Ах, ах, ах, Гуччи, ах (поехали, сезон отпусков)
У меня проблема с покупками, у нее проблема
С покупками, я навязчивый покупатель, так что я куплю ее Праду.
Я вытащу ее изо льда, заставлю тебя говорить о ней.
В ней есть что-то особенное, да, она сексуальная ходунчица
Мы ходили по магазинам в Марокко, я отвез ее в Дубай.
Лил мама, глупая муха, так скажи мне, что тебе нравится, потому что я люблю покупать девочек.
Мои деньги тупые жирные, его деньги на диете.
Десять кусков, чтобы она молчала.
Я заставляю ее называть меня папочкой, да, вот так, папочка, детка.
И она любит папу, потому что папочка ушел, и они продолжают ненавидеть его.
Да, они ненавидят, детка, они хотят поменяться местами.
Я называю ее сексуальной леди, а она зовет меня Гуччи, детка.
У нее фетиш "Фенди", проблемы с покупками.
Эта девушка-шопоголик, она связывается только с кутилами.
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.
У нее фетиш "Фенди", проблемы с покупками.
Эта девушка-шопоголик, она связывается только с кутилами.
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.
Йоу, мне нужна пара таких бензинов.
Я буду в Китае тратить йены.
Гуччи на моих линзах-Эс
Моя кожа такая чувствительная
Поцарапай мои 9-часовые часы
Я хочу делать покупки, пусть они будут пробными
Дилли-Дилли Ди, посмотри на все эти самогоны
Я буду на пляже в Эмилио Пуччи
Я лучший, я лучший, спроси Халеда.
(Погоди, погоди, послушай, это ди-джей Халед, он же мы лучшие
Прямо сейчас тебе нужно послушать, Эйо Холидей, верни это, чувак
Это ди-джей Халед, они хотят услышать это снова, чувак, послушай)
Йоу, мне нужна пара таких бензинов.
Я буду в Китае тратить йены.
Гуччи на моих линзах-Эс
Моя кожа такая чувствительная
Поцарапай мои 9-часовые часы
Я хочу делать покупки, пусть они будут пробными
Дилли-Дилли-Ди, посмотри на все эти самогоны
Я буду на пляже в Эмилио Пуччи
Я лучший, я лучший, спроси Халеда.
Извини, папочка, но эта карточка недействительна.
Мне нужны неограниченные черные карты, как будто я расист.
Какие-то большие лица, футляры от Louis Vuitton
Шлюхи в капюшоне говорят: "Ники Минаж Буги".
Я делаю это Би-Ай-Джи, так что держу пару кукишей, мотыг.
У нее фетиш "Фенди", проблемы с покупками.
Эта девушка-шопоголик, она связывается только с кутилами.
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.
У нее фетиш "Фенди", у нее проблемы с покупками,
эта девушка-шопоголик, она связывается только с баллерами
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.
Луи V, черт бы меня побрал, каждый день - сплошные покупки.
У меня есть лед, который чист, как стекло, я чертовски ослепляю себя.
Мой уровень трудно увидеть, лучше просто восхищаться мной
Куда бы я ни пошел, она идет.
Я хожу в сто просто для того, чтобы спустить большие бабки.
У нее проблемы с Луи, Луи с этим и Луи с тем.
Луи свисает с ее руки, в ее сумочке-ремешок Луи.
Большие деньги повсюду, ненавистники любят останавливаться и глазеть.
Муха от туфель до волос, так что, черт возьми, ненавижу, мне все равно.
Она все время думает о деньгах, она все время думает о деньгах.
Она все время думает обо мне, Бобби, потому что я буду служить этой заднице.
Я буду служить трудным, она будет служить мне в ответ.
Я просто даю ей карточку, на это нет никаких ограничений.
У нее фетиш "Фенди", у нее проблемы с покупками,
эта девушка-шопоголик, она связывается только с баллерами
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.
У нее фетиш "Фенди", проблемы с покупками.
Эта девушка-шопоголик, она связывается только с кутилами.
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.
Глупая я, покупаю все это Louis Vuitton.
Истинные религии, рок-Республика, 7-е и Фрэнки Би
Gucci, Louis, Fendi, Prada, Escada, Dolce & Gabbana
Пока я продолжаю покупать дизайнерскую одежду, она-наездница.
Вытащил ее из "Ниссана", бросил в "Хаммер".
Полный привод, когда ты едешь, ты никогда не застреваешь.
Кто он такой? Может ли это быть? молодой Джоуи, должно быть
Честно говоря, самый горячий, потому что когда ты ходишь по магазинам, меня никто не останавливает.
Я не видел никаких черных карт, все, что я знаю, - это запихнуть их внутрь.
Prada gotta block, 100-футовые копы пытаются стереть мои Timbalands
Черт возьми, я люблю этих ненавистников, наступающих на моих детей Мори.
Я граблю грузовик от Гуччи, что - то вроде ...
У нее фетиш "Фенди", проблемы с покупками.
Эта девушка-шопоголик, она связывается только с кутилами.
У нее фетиш от Гуччи, у нее проблемы с Луи.
У нее проблемы с покупками, эта девушка-шопоголик.