Buy A Heart - Meek Mill , Nicki Minaj traduction en allemand

Buy A Heart

You should say it right now

Anybody wanna buy a heart?
Anybody wanna buy a heart?
(You should say it right now)
Anybody wanna buy a heart?
'Cause I don't use the shit anyway
But okay, I guess it's my fault

Whoa, Westside shorty, with an Eastside nigga (you should say it right now)
They say it's levels to this sh-, I'm a G5 nigga (I'm a G5 nigga)
And every city I be in, you know she fly with us (you should say it right now)
It's like Hov got Bey, it's like Bey got Jigga

Really, though, let me take y'all back
'09, double R drop top with the top down
Pulled up, double-parked, hopped out, tried to spit my game
It didn't work, got shot down

But I can tell by the bag, by the wrist and the ring on that
Somebody had it on lockdown
The moral of the story, not to speak on that
She on the team, shorty mine now

And we don't ever-ever-ever make love
And we don't ever-ever-ever say, "Love"
Unless I'm all up in it, she tellin' me she love that D
On that, I don't ever say, "Uh"

Bad bitch, ain't nothin' made up
Anybody, anybody, anybody wanna buy
The heart from a real one from Philly reppin' that north side?

Anybody, anybody?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy trust?

Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?

Uh, yeah
Rihmeek, I'ma have to tell the truth if I speak
Unless you wanna play, you ain't say this the other day
You said you was in love, and I still didn't budge
'Cause I already seen how you be goin' in when you be in them clubs
(I'm not even sure if this is right, but it feels good)

I could tell you was analyzin' me
I could tell you was criticizin' me
I could tell you was fantasizin'
That you would come slide in me and confide in me

He could tell that I was wifey material
He was likin' my style in my videos
I wasn't lookin' for love, I was lookin' for a buzz
So at times I would lie and say, "I'm busy, yo"

'Cause it's too much, and it's too clutch
Who wants rumors of the two of us?
But when you're away, I can't get you out of my mind
But what if I'm not the one, and you're wa-a-astin' your ti-ime?
But you waited

Anybody, anybody?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy trust?

Anybody, anybody, anybody wanna buy a heart?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?
Anybody, anybody, anybody wanna buy?
Anybody, anybody, anybody wanna buy love?

(You should say it right now)
It's a heart for sale, who's buyin'? (You should say it right now)
I don't care who's cryin'
It's trust for sale, who's buyin'? (You should say it right now)
I don't care who's lyin'

Ein Herz kaufen

Du solltest es jetzt sofort sagen

Will jemand ein Herz kaufen?
Will jemand ein Herz kaufen?
(Du solltest es jetzt sofort sagen)
Will jemand ein Herz kaufen?
Weil ich das Ding eh nicht benutze
Aber okay, ich schätze, es ist meine Schuld

Whoa, Westside-Mädchen, mit einem Eastside-Nigga (Du solltest es jetzt sofort sagen)
Man sagt, es gibt Stufen bei diesem Scheiß, ich bin ein G5-Nigga (Ich bin ein G5-Nigga)
Und in jeder Stadt, in der ich bin, weißt du, sie fliegt mit uns (Du solltest es jetzt sofort sagen)
Es ist wie Hov hat Bey, es ist wie Bey hat Jigga

Aber mal ehrlich, lasst mich euch zurückbringen
'09, RR Cabrio mit offenem Verdeck
Vorgefahren, doppelt geparkt, ausgestiegen, versucht, meine Masche abzuziehen
Es hat nicht funktioniert, wurde abgewiesen

Aber ich konnte es an der Tasche, am Handgelenk und dem Ring daran erkennen
Jemand hatte sie fest im Griff
Die Moral von der Geschicht', nicht darüber zu sprechen
Sie ist im Team, die Kleine gehört jetzt mir

Und wir haben nie-nie-niemals Sex
Und wir sagen nie-nie-niemals "Liebe"
Außer wenn ich ganz tief drin bin, sagt sie mir, sie liebt das D
Darauf sage ich nie "Äh"

Krasse Bitch, nichts daran ist gespielt
Jemand, jemand, jemand will kaufen
Das Herz von einem Echten aus Philly, der die Nordseite repräsentiert?

Jemand, jemand?
Jemand, jemand, jemand will ein Herz kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Liebe kaufen?
Jemand, jemand, jemand will ein Herz kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Vertrauen kaufen?

Jemand, jemand, jemand will ein Herz kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Liebe kaufen?
Jemand, jemand, jemand will kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Liebe kaufen?

Uh, yeah
Rihmeek, ich muss die Wahrheit sagen, wenn ich spreche
Außer du willst spielen, das hast du neulich nicht gesagt
Du sagtest, du wärst verliebt, und ich habe mich trotzdem nicht gerührt
Weil ich schon gesehen habe, wie du abgehst, wenn du in diesen Clubs bist
(Ich bin nicht mal sicher, ob das richtig ist, aber es fühlt sich gut an)

Ich konnte merken, dass du mich analysiert hast
Ich konnte merken, dass du mich kritisiert hast
Ich konnte merken, dass du fantasiert hast
Dass du in mich eindringen und dich mir anvertrauen würdest

Er konnte erkennen, dass ich Ehefrauenmaterial war
Er mochte meinen Stil in meinen Videos
Ich suchte nicht nach Liebe, ich suchte nach Aufmerksamkeit
Also log ich manchmal und sagte: "Ich bin beschäftigt"

Weil es zu viel ist und es zu heikel ist
Wer will schon Gerüchte über uns beide?
Aber wenn du weg bist, kriege ich dich nicht aus meinem Kopf
Aber was, wenn ich nicht die Richtige bin und du deine Ze-e-eit verschwe-e-endest?
Aber du hast gewartet

Jemand, jemand?
Jemand, jemand, jemand will ein Herz kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Liebe kaufen?
Jemand, jemand, jemand will ein Herz kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Vertrauen kaufen?

Jemand, jemand, jemand will ein Herz kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Liebe kaufen?
Jemand, jemand, jemand will kaufen?
Jemand, jemand, jemand will Liebe kaufen?

(Du solltest es jetzt sofort sagen)
Hier ist ein Herz zu verkaufen, wer kauft es? (Du solltest es jetzt sofort sagen)
Mir ist egal, wer weint
Hier ist Vertrauen zu verkaufen, wer kauft es? (Du solltest es jetzt sofort sagen)
Mir ist egal, wer lügt