Paroles et traduction Nicki Minaj feat. The Weeknd - Thought I Knew You

Thought I Knew You

I-I-I-I thought I knew you
Ha-ha-ha I guess I didn't
I-I-I-I thought I knew you
But baby I guess I didn't
I-I-I thought you was down for real
Thought you would stick around for real
I-I-I-I-I-I-I
This was truly love
This was truly love
You confused my love
You gave it all (all)
Our love (our love)
Not to lose my love (not to lose my love), yeah
Honestly I think this shit excites you
You love drama, it excites you
I-I liked you
I-I-I-I don't think I'm talking to the right you
I-I-I-I thought I knew you (thought I knew you, girl)
I-I-I-I guess I didn't
I-I-I-I thought I knew you (thought I knew you)
But baby I guess I didn't
I-I-I thought you was down for real (down for real)
Thought you would stick around for real (for real)
I-I-I-I-I-I-I
Tell me why you let me come inside for real
Nevermind, you were never mine for real
Hit my line, I'ma hit decline for real
I ain't trying for a second time for real
Honestly, I think this shit excites you (excites you)
All that drama that you're tied to (oh yeah)
You play the victim every time too
That shit came back and hit you times two
I-I-I-I thought I knew you (thought I knew ya baby)
Ha-ha-ha I guess I didn't (guess I didn't girl)
I-I-I-I thought I knew you (oh yeah)
But baby I guess I didn't
I-I-I thought you was down for real (down for real)
Thought you would stick around for real ('round for real)
I-I-I-I-I-I-I
You broke my heart and it never fixed
I just want them dead presidents
I just want them dead presidents
I just want them dead presidents
You broke my heart and it never fixed
I just want them dead presidents
I just want them dead presidents
Yeah, I just want them dead presidents
Dead-dead presidents
Presidents-dents presidents
Presidents-dents presidents
Presidents-dents presidents
Presidents-dents presidents

Думала, что знала тебя

Я-я-я думала, что знаю тебя
Ха-ха-ха, похоже, что нет
Я-я-я думала, что знаю тебя
Но, малыш, похоже, что нет
Я-я-я думала, ты серьёзен
Думала, ты останешься со мной всерьёз
Я-я-я-я-я-я-я
Это была настоящая любовь
Это была настоящая любовь
Ты запутал мою любовь
Ты отдал всё (всё)
Нашу любовь (нашу любовь)
Чтобы не потерять мою любовь (чтобы не потерять мою любовь), да
Честно говоря, думаю, это тебя заводит
Ты любишь драму, она тебя заводит
Ты мне нравился
Я-я-я-я не думаю, что говорю с правильным тобой
Я-я-я-я думала, что знаю тебя (думала, что знаю тебя, мальчик)
Я-я-я-я, похоже, что нет
Я-я-я-я думала, что знаю тебя (думала, что знаю тебя)
Но, малыш, похоже, что нет
Я-я-я думала, ты серьёзен (серьёзен)
Думала, ты останешься со мной всерьёз (всерьёз)
Я-я-я-я-я-я-я
Скажи мне, зачем ты позволил мне открыться по-настоящему
Неважно, ты никогда не был моим по-настоящему
Позвонишь мне, я сброшу, серьёзно
Я не буду пытаться во второй раз, серьёзно
Честно говоря, думаю, это тебя заводит (заводит)
Вся эта драма, к которой ты привязан (о да)
Ты каждый раз играешь жертву
Это дерьмо вернулось и ударило тебя вдвойне
Я-я-я-я думала, что знаю тебя (думала, что знаю тебя, малыш)
Ха-ха-ха, похоже, что нет (похоже, что нет, мальчик)
Я-я-я-я думала, что знаю тебя (о да)
Но, малыш, похоже, что нет
Я-я-я думала, ты серьёзен (серьёзен)
Думала, ты останешься со мной всерьёз (всерьёз)
Я-я-я-я-я-я-я
Ты разбил мне сердце, и оно не залечилось
Я просто хочу этих мёртвых президентов
Я просто хочу этих мёртвых президентов
Я просто хочу этих мёртвых президентов
Ты разбил мне сердце, и оно не залечилось
Я просто хочу этих мёртвых президентов
Я просто хочу этих мёртвых президентов
Да, я просто хочу этих мёртвых президентов
Мёртвых-мёртвых президентов
Президентов-тов президентов
Президентов-тов президентов
Президентов-тов президентов
Президентов-тов президентов