Paroles et traduction Nicki Minaj - Catch Me

Catch Me

Extracurricular
Parallel to none
I am perpendicular
Hit em with the "O" now that just ridiculous
We could have cleared up all these particulars
That could have been a homicide vehicular
You wasn't in no state to speed off
You was bugging out yeah you was peed off
We was just chilling up at the ski loft
Thinking we was on you tellin me we off
Your whole vibe changed when you got the phone call
That's the effect they call a snowball
Next thing you know I was runnin down a hall sayin
Please come back I have given my all

I have given my all
Funny how you could always make me feel small
I have given my all
Catch me catch me
I think I'm gonna fall
My mind is made up
I'm waiting for you
I'm waiting on you, waiting boy
My mind is set
I'm waiting on you
I'm waiting for you, waiting boy
Could you catch me catch me, catch me
Could you catch me catch me, catch me
Could you catch me
I am waiting on you to catch me, catch me, catch me

You wanted oh so bad to prove points
But your game always makes me lose points
And your game always make me concur
And maybe I shoulda never taken you from her
But with all of the aforementioned
I am still trapped in your dimension
So I will be on the mountain waiting
Cause I am in need of more attention
Could have called back
Just to say something
I'm fall back
In the bass drum
Please come to destination
I'm not doin well exclamation
You succeeded at your attempts to make me
Need you desperately to vindicate me
It's funny how you could always make me feel small
I have given my all

Catch me catch me
I think I'm gonna fall
My mind is made up
I'm waitin for you
I'm waitin on you, waiting boy
My mind is set
I'm waiting on you
I'm waiting for you, waiting boy
Could you catch me catch me, catch me
Could you catch me catch me, catch me
Could you catch me
I am waiting on you to catch me, catch me, catch me

Ok (oh oh oh oh oh)
Ok (oh oh oh oh oh)
Ok (oh oh oh oh oh)
It's, it's whatever you say a a
It's whatever you say a a
I am at your disposal
My mind is made up
I'm waiting for you
I'm waiting on you, waiting boy
My mind is set
I'm waiting on you
I'm waiting for you, waiting boy
Could you catch me catch me, catch me
Could you catch me catch me, catch me
Could you catch me
I am waiting on you to catch me, catch me, catch me

Поймай меня

Внеклассное чтение
Ни с чем не сравнимое
Я перпендикулярна
Бью их буквой "О", это просто смешно
Мы могли бы прояснить все эти детали
Это могло бы быть непредумышленное убийство
Ты был не в том состоянии, чтобы умчаться
Ты бесился, да, ты был взбешен
Мы просто отдыхали в лыжной хижине
Думали, что мы на тебе, когда ты сказал мне, что мы закончили
Вся твоя атмосфера изменилась, когда ты принял звонок
Это эффект, который называют снежным комом
Следующее, что я помню, я бежала по коридору, говоря
Пожалуйста, вернись, я отдала все

Я отдала все
Забавно, как ты всегда мог заставить меня чувствовать себя ничтожной
Я отдала все
Поймай меня, поймай меня
Мне кажется, я падаю
Я решила
Я жду тебя
Я жду тебя, жду, мальчик
Я решила
Я жду тебя
Я жду тебя, жду, мальчик
Не мог бы ты поймать меня, поймать меня, поймать меня
Не мог бы ты поймать меня, поймать меня, поймать меня
Не мог бы ты поймать меня
Я жду, когда ты поймаешь меня, поймаешь меня, поймаешь меня

Ты так сильно хотел доказать свою правоту
Но твоя игра всегда заставляет меня терять очки
И твоя игра всегда заставляет меня соглашаться
И, возможно, мне не стоило отбивать тебя у нее
Но, несмотря на все вышесказанное
Я все еще в ловушке твоего измерения
Поэтому я буду ждать на горе
Потому что мне нужно больше внимания
Мог бы перезвонить
Просто чтобы что-то сказать
Я отступаю
В басовом барабане
Пожалуйста, приезжай к месту назначения
У меня все плохо, восклицательный знак
Тебе удалось в своих попытках заставить меня
Отчаянно нуждаться в тебе, чтобы оправдать меня
Забавно, как ты всегда мог заставить меня чувствовать себя ничтожной
Я отдала все

Поймай меня, поймай меня
Мне кажется, я падаю
Я решила
Я жду тебя
Я жду тебя, жду, мальчик
Я решила
Я жду тебя
Я жду тебя, жду, мальчик
Не мог бы ты поймать меня, поймать меня, поймать меня
Не мог бы ты поймать меня, поймать меня, поймать меня
Не мог бы ты поймать меня
Я жду, когда ты поймаешь меня, поймаешь меня, поймаешь меня

Хорошо (о-о-о-о-о)
Хорошо (о-о-о-о-о)
Хорошо (о-о-о-о-о)
Как, как скажешь
Как скажешь
Я в твоем распоряжении
Я решила
Я жду тебя
Я жду тебя, жду, мальчик
Я решила
Я жду тебя
Я жду тебя, жду, мальчик
Не мог бы ты поймать меня, поймать меня, поймать меня
Не мог бы ты поймать меня, поймать меня, поймать меня
Не мог бы ты поймать меня
Я жду, когда ты поймаешь меня, поймаешь меня, поймаешь меня