Fire Burns (Edited)) - Nicki Minajtraduction en allemand

Fire Burns (Edited))

Feuer brennt (Bearbeitet)

You shoulda left, the other day

Du hättest neulich gehen sollen

You let me beg, for you to stay

Du hast mich betteln lassen, dass du bleibst

This is a sickening joke that you play with my emotions

Das ist ein widerlicher Witz, den du mit meinen Gefühlen treibst

And so I pray you burn in hell and you never find the ocean...

Und so bete ich, dass du in der Hölle brennst und niemals den Ozean findest...

I hope your fire, fire burns baby

Ich hoffe, dein Feuer, Feuer brennt, Baby

I hope your fire, fire burns baby

Ich hoffe, dein Feuer, Feuer brennt, Baby

I hope you lay down in your sleep and you choke on every lie you told

Ich hoffe, du legst dich zum Schlafen hin und erstickst an jeder Lüge, die du erzählt hast

And when you're reaching out for me

Und wenn du dich nach mir ausstreckst

You'll see you reap everything you sowe

Wirst du sehen, du erntest alles, was du säst

You piece of shit, you broke me down

Du Stück Scheiße, du hast mich zerbrochen

Thought you said you, would hold me down

Ich dachte, du sagtest, du würdest zu mir halten?

But I can see it in your eyes that your blinded by the flashing lights

Aber ich sehe es in deinen Augen, dass du von den blitzenden Lichtern geblendet bist

And you's a stupid muthafucker for letting this thing pass you by

Und du bist so ein dummer Mistkerl, dass du dir das hast entgehen lassen

I hope your fire, fire burns baby

Ich hoffe, dein Feuer, Feuer brennt, Baby

I hope your fire, fire burns baby

Ich hoffe, dein Feuer, Feuer brennt, Baby

I hope you lay down in your sleep and you choke on every lie you told

Ich hoffe, du legst dich zum Schlafen hin und erstickst an jeder Lüge, die du erzählt hast

And when you're reaching out for me

Und wenn du dich nach mir ausstreckst

You'll see you reap everything you sowe

Wirst du sehen, du erntest alles, was du säst

(Burn, burn...)

(Brenn, brenn...)

Évaluez la traduction

Writer(s): Andrew Wansel, Warren Felder, Onika Maraj

Album

Pink Friday ... Roman Reloaded (Deluxe Edited Edition)

date de sortie

01-01-2012

1 Roman Holiday (Edited))
2 Masquerade (Edited))
3 Va Va Voom (Edited))
4 Stupid Hoe - Edited Version
5 Fire Burns (Edited))
6 Marilyn Monroe (Edited))
7 Beautiful Sinner (Edited))
8 Automatic (Edited))
9 Whip It (Edited))
10 Pound The Alarm - Edit
11 Starships - Edited Version
12 HOV Lane (Edited))
13 Come On a Cone (Edited))
14 Turn Me On
15 Gun Shot (Edited))
16 Right By My Side (Edited))
17 Roman Reloaded - Edited Version
18 Beez In the Trap (Edited))
19 Champion (Edited))

Plus d'albums