Paroles et traduction Nicki Minaj - Freedom

Freedom

They'll never thank me for opening doors
But they ain't even thank Jesus when he died on the cross
'Cause your spirit is ungrateful
Bitches is so hateful, I remain a staple
My career's been the pinkprint
When I retire, tell 'em think pink
Pink Friday is the imprint
And these bitches basic, instinct
Oh shit, my commercial's on
Did I really body bitches with commercial songs?
Did I really prophecy every thing I do?
But before I continue, let me thank my crew
So that was Young Wayne, Mack Maine, Baby and Slim came
Tezz and EI told me it wouldn't be in vain
'Cause prior to me signing, I could've went insane
And even now I think, "Do I really want this fame?"
Let me get up and go, 700 to go overseas for a show
Everybody get quiet when I'm starting the show
Man, I'm birthing these artists and I'm starting to show

I feel free, I feel freedom
Why they mad? You should see them
Burn an L 'cause it's crazy in here
Crazy in here, crazy in here
I feel free, I feel freedom
Why they mad? You should see them
Burn an L 'cause it's crazy in here
Crazy in here, crazy in here

Who I wanna work with? Nobody! 99% of them is nobody
Bitches acting like they killing shit, OK
When I check these bitches guns, no bodies
These niggas is fake fucks and opportunists
Niggas spend they last dime to say the copped the soonest
Why these niggas going broke to get your approval?
Pretty soon, they'll be back up on them Ramen Noodles
B-B-B-bible, Queen is the title
And if you are my rival, then that means you're suicidal
And if you in the club, then it's a Young Money recital
I'm just that vital, I'm busy, never idle
I'm ya idol, I'm ya idol, I'm ya mothafuckin' idol
Pink Friday in Macy's, thongs and some pasties
(Yo, what other female rapper perfume in here? 'Cause I must've missed it)
12 milli to kick my feet up, get ready this is the Re-up

I feel free, I feel freedom
Why they mad? You should see them
Burn an L 'cause it's crazy in here
Crazy in here, crazy in here
I feel free, I feel freedom
Why they mad? You should see them
Burn an L 'cause it's crazy in here
Crazy in here, crazy in here

Mirror, mirror, won't you realize? I just have to decide
What you hiding from? What you hiding from?
Mirror, mirror, won't you realize? I just have to decide
What you hiding from? What you hiding from?
Hiding, baby
Would you, would you, give your
Would you, would you, give your
Would you, would you, give your all for yours?
Would you, would you, give your
Would you, would you, give your
Would you, would you, give your all for yours?

I feel free, I feel freedom
Why they mad? You should see them
Burn an L 'cause it's crazy in here
Crazy in here, crazy in here
I feel free, I feel freedom
Why they mad? You should see them
Burn an L 'cause it's crazy in here
Crazy in here, crazy in here
It's crazy in here

Свобода

Они никогда не поблагодарят меня за открытые двери,
Но они даже Иисуса не поблагодарили, когда он умер на кресте.
Потому что ваш дух неблагодарный,
Сучки такие злобные, а я остаюсь на высоте.
Моя карьера – это розовый проект,
Когда я уйду на пенсию, скажи им: "думайте розовым".
Розовая пятница – это отпечаток,
А эти сучки – базовый инстинкт.
О черт, моя реклама идет,
Неужели я реально уделала сучек рекламными песнями?
Неужели я реально предсказала все, что я делаю?
Но прежде чем я продолжу, позвольте мне поблагодарить мою команду.
Итак, это были Янг Уэйн, Мак Мейн, Бэйби и Слим пришли,
Тезз и EI сказали мне, что это не будет напрасно,
Потому что до моего подписания я могла сойти с ума.
И даже сейчас я думаю: "Действительно ли я хочу этой славы?"
Позвольте мне встать и уйти, 700, чтобы поехать за границу на шоу,
Все затихают, когда я начинаю шоу.
Чувак, я рожаю этих артистов, и это начинает проявляться.

Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу,
Почему они злятся? Вам бы их увидеть.
Скрути косяк, потому что здесь творится безумие,
Безумие здесь, безумие здесь.
Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу,
Почему они злятся? Вам бы их увидеть.
Скрути косяк, потому что здесь творится безумие,
Безумие здесь, безумие здесь.

С кем я хочу работать? Ни с кем! 99% из них – никто.
Сучки ведут себя так, будто они крутые, ок,
Но когда я проверяю их пушки, там нет тел.
Эти ниггеры – фальшивые ублюдки и оппортунисты,
Ниггеры тратят свои последние деньги, чтобы сказать, что купили первыми.
Почему эти ниггеры разоряются, чтобы получить твое одобрение?
Очень скоро они вернутся к своей лапше быстрого приготовления.
Б-Б-Б-Библия, Королева – это титул,
И если ты мой соперник, это значит, что ты самоубийца.
И если ты в клубе, то это концерт Young Money.
Я просто жизненно важна, я занята, никогда не бездельничаю.
Я твой кумир, я твой кумир, я твой гребаный кумир.
"Розовая пятница" в Macy's, стринги и блестки,
(Йоу, какие еще женские рэперские духи здесь есть? Должно быть, я пропустила.)
12 миллионов, чтобы закинуть ноги на стол, приготовься, это перезагрузка.

Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу,
Почему они злятся? Вам бы их увидеть.
Скрути косяк, потому что здесь творится безумие,
Безумие здесь, безумие здесь.
Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу,
Почему они злятся? Вам бы их увидеть.
Скрути косяк, потому что здесь творится безумие,
Безумие здесь, безумие здесь.

Зеркало, зеркало, неужели ты не понимаешь? Мне просто нужно решить,
От чего ты прячешься? От чего ты прячешься?
Зеркало, зеркало, неужели ты не понимаешь? Мне просто нужно решить,
От чего ты прячешься? От чего ты прячешься?
Прячешься, детка.
Отдашь ли ты, отдашь ли ты,
Отдашь ли ты, отдашь ли ты,
Отдашь ли ты, отдашь ли ты все за своих?
Отдашь ли ты, отдашь ли ты,
Отдашь ли ты, отдашь ли ты,
Отдашь ли ты, отдашь ли ты все за своих?

Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу,
Почему они злятся? Вам бы их увидеть.
Скрути косяк, потому что здесь творится безумие,
Безумие здесь, безумие здесь.
Я чувствую себя свободной, я чувствую свободу,
Почему они злятся? Вам бы их увидеть.
Скрути косяк, потому что здесь творится безумие,
Безумие здесь, безумие здесь.
Здесь творится безумие.