Paroles et traduction Nicki Minaj - Kill da DJ

Kill da DJ

The Aphelliates nigga (pay attention)
Hey, hey, hey (Holiday Season)
You know, it just dawned on me
I am Nicki Minaj
I ain′t know the president live in DC
And I ain't know they call me Nicki Lewinsky
I never knew that dude with Jay was Pimp C
And I ain′t know I be with Paris and Lindsay
I just know that I be on my fly girl shit
I fly girl pop up, and I fly girl dip
I fly girl stunt like a fly girl flip
And I don't never guzzle it, I fly girl sip
Now get that Rosé, get that, get that Rosé
A little Hennessy and Louis the 13th
Now everybody look my way, my way
Excuse all my haters 'cause they looking sideways
Let′s get it now
You got me wrong
You be sittin′ by the bar when it's your song
You can act like you don′t like it but you do
You do, you do, do, do, do, do
I think I'm gonna kill the motherfucking DJ
If he don′t p-p-pull up, let the record replay
Record replay, r-r-record replay
I think I'm gonna kill the motherfucking DJ
I ain′t know the police was the Babylon
I ain't know I'm cold just like an avalanche
I never knew my titties was bigger than Pamela
So paparazzi flicking, be flicking their camera
I just know that I be on my fly girl shit
My fly girl stomach and my fly girl hips
I fly girl ball, with my fly girl mitts
And I can only kiss another fly girl lips
Now get that OJ, get that, get that OJ
A little cranberry and some Rémy Moné
Now everybody look my way, my way
Excuse all the haters cause they looking sideways
Let′s get it now
You got me wrong
You be sittin′ by the bar when it's your song
You can act like you don′t like it but you do
You do, you do, do, do, do, do
I think I'm gonna kill the motherfucking DJ
If he don′t pull up let the record replay
Record replay, record replay
I think I'm gonna kill the motherfucking DJ
Fuck ′em like sexin', why they be flexing
When they know that this they song?
So interesting, fronting like they texting
Damn, them bitches got me wrong
Got me wrong wrong wrong
Got me w-w-w-w-w-wrong
Got me w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-wrong
You got me wrong
You be sittin' by the bar when it′s your song
You can act like you don′t like it but you do
You do, you do, do, do, do, do

Убей диджея

The Aphelliates, нигга (обрати внимание)
Эй, эй, эй (праздничный сезон)
Знаешь, меня вдруг осенило
Я Ники Минаж
Я не знала, что президент живет в Вашингтоне
И я не знала, что меня называют Ники Левински
Я никогда не знала, что тот чувак с Джеем - это Pimp C
И я не знала, что тусуюсь с Пэрис и Линдси
Я просто знаю, что веду себя как крутая девчонка
Я появляюсь как крутая девчонка и исчезаю как крутая девчонка
Я выпендриваюсь как крутая девчонка, выделываю кульбиты как крутая девчонка
И я никогда не глотаю залпом, я смакую, как крутая девчонка
Теперь давай Rosé, давай, давай Rosé
Немного Hennessy и Louis XIII
Теперь все смотрят на меня, на меня
Извините моих хейтеров, потому что они смотрят искоса
Давай сделаем это сейчас
Ты меня не так понял
Ты сидишь у бара, когда играет твоя песня
Ты можешь делать вид, что тебе не нравится, но тебе нравится
Нравится, нравится, нравится, нравится, нравится, нравится
Думаю, я убью этого чертова диджея
Если он не п-п-поставит песню на повтор
На повтор, н-н-на повтор
Думаю, я убью этого чертова диджея
Я не знала, что полиция - это Вавилон
Я не знала, что я холодная, как лавина
Я никогда не знала, что мои сиськи больше, чем у Памелы
Поэтому папарацци щелкают, щелкают своими камерами
Я просто знаю, что веду себя как крутая девчонка
Мой крутой животик и мои крутые бедра
Я отрываюсь как крутая девчонка, в моих крутых перчатках
И я могу целовать только губы другой крутой девчонки
Теперь давай апельсиновый сок, давай, давай апельсиновый сок
Немного клюквенного морса и немного Rémy Martin
Теперь все смотрят на меня, на меня
Извините всех хейтеров, потому что они смотрят искоса
Давай сделаем это сейчас
Ты меня не так понял
Ты сидишь у бара, когда играет твоя песня
Ты можешь делать вид, что тебе не нравится, но тебе нравится
Нравится, нравится, нравится, нравится, нравится, нравится
Думаю, я убью этого чертова диджея
Если он не поставит песню на повтор
На повтор, на повтор
Думаю, я убью этого чертова диджея
К черту их, как будто занимаюсь сексом, почему они выпендриваются
Когда они знают, что это их песня?
Так интересно, притворяются, что пишут смс
Черт, эти сучки меня не так поняли
Не так поняли, поняли, поняли
Не т-т-т-т-т-так поняли
Не т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-так поняли
Ты меня не так понял
Ты сидишь у бара, когда играет твоя песня
Ты можешь делать вид, что тебе не нравится, но тебе нравится
Нравится, нравится, нравится, нравится, нравится, нравится