Paroles et traduction Nicki Minaj - Four Door Aventador

Four Door Aventador

Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor

Hit me on the celly, watching Belly
God's son, I can see they study Makaveli
Peanut butter Benz, got them jelly at the deli
If you feeling like a ninja, I got a machete
Hell yeah, them girls bad, but I'm fucking heavy
I'mma fuck around and have them looking like spaghetti
I say some shit, he be like, "Yo, you so legendary"
But he can tell just by my face he ain't getting any, kyuh!

Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy
Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy

Meet me at the Rucker, take the Bruckner
It's just me and Young Yucka, taking suckers
For they money and they whips, putting kitten on lips
Dividing them dividends, get the money and dip
Keys to the nigga's safe, put it under my tits
He got ki's of that raw, it could fit in the six
Got a UPS connect, so we good on them trips
Automatic bottle service so we good in them VIPs, nigga

Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy
Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy

These civilians...
What up nigga? Excuse my millions
I'm in the V like a widow's peak
It's just me and my Rolls Royce pillow seats
Why they staring at me? I brung MacLaren with me
Yo, matter of fact, I think I'mma bring Donna Karan with me
And you my son, I don't know, it's just the parent in me
I am the best, I am the queen, it's so apparent in me
I'm in Hollywood with Shia Labeouf (shy-and-the-buff)
Most of you rappers ain't eating, that diet is rough
You want some hot shit? Send that wire to us
I make them change their name to Diddy, retire the puff
I'm getting acting money
You niggas is Kevin Hart, y'all be acting funny
I'mma a keep a linebacker, tell 'em tackle for me
Yo, you seen my last pic, go double-tap that for me
Cock back, red octagon, stop that

Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy
Plenty more for you, boy
We in the funky four door, no floor
He was serving that raw, oh boy
She was making that noise, oh boy

Четырехдверный Aventador

Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.

Звони мне, я смотрю "Живот".
Божий сын, вижу, они изучают Макиавелли.
В моем Benz цвета арахисового масла они завидуют, как желе в магазине.
Если ты чувствуешь себя ниндзя, у меня есть мачете.
Черт возьми, эти сучки хороши, но я охрененно крутая.
Я повеселюсь с ними так, что они будут выглядеть как спагетти.
Я говорю какую-нибудь фигню, а он такой: "Йоу, ты такая легендарная".
Но он по моему лицу видит, что ничего не получит, ха!

Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.
Он выдавал это в сыром виде, о да.
Она стонала, о да.
Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.
Он выдавал это в сыром виде, о да.
Она стонала, о да.

Встретимся у Ракер-парка, поедем по Брукнер-хайвей.
Только я и Янг Якка, отбираем у лохов
их деньги и тачки, целуем кисок.
Делим дивиденды, получаем деньги и сматываемся.
Ключи от сейфа этого нигеры спрячу под своими титьками.
У него есть килограммы дури, это может поместиться в шестерке.
Есть связь с UPS, так что с поездками проблем нет.
Автоматическое обслуживание бутылками, так что в VIP-зонах все будет зашибись, нигер.

Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.
Он выдавал это в сыром виде, о да.
Она стонала, о да.
Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.
Он выдавал это в сыром виде, о да.
Она стонала, о да.

Эти обыватели...
Как дела, нигер? Извини за мои миллионы.
Я в V-образном авто, как вдовьий пик.
Только я и мои сиденья Rolls-Royce, как подушки.
Чего они на меня пялятся? Я притащила с собой McLaren.
А, да ладно, думаю, возьму с собой Донну Каран.
Ты как мой сын, не знаю, это просто родительское во мне.
Я лучшая, я королева, это так очевидно.
Я в Голливуде с Шайа ЛаБафом.
Большинство из вас, рэперы, не едят, суровая диета.
Хочешь чего-нибудь горяченького? Шли нам деньги.
Я заставлю их сменить имя на Дидди, убрать этот пафос.
Я получаю актерские деньги.
Вы, нигеры, как Кевин Харт, ведете себя забавно.
У меня будет лайнбекер, пусть он за меня разберется.
Йоу, видел мою последнюю фотку? Поставь лайк.
Взведи курок, красный октагон, остановись.

Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.
Он выдавал это в сыром виде, о да.
Она стонала, о да.
Для тебя еще много чего есть, мальчик мой.
Мы рассекаем в прикольном четырехдверном авто, без пола.
Он выдавал это в сыром виде, о да.
Она стонала, о да.