Paroles et traduction Nicki Minaj - Mona Lisa

You make me, you make me small
You make me
(I ain't worried 'bout a...)

If you look at my
If you look at my love
You'll see
You'll see I ain't worried about a he
See
I ain't worried about a he
I ain't worried about a he
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain't worried about a he
And he ain't worry 'bout me
Live for my love
'Cause he ain't worry 'bout me
Live for my love, me
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me

You make me feel blue
You don't make me feel super
You don't make me feel super (You don't make me feel super)
Look at me, me
He ain't worried about me
And I don't pick up dead leaves
He ain't worried about me, see
If it's you and me then it's you and me
Baby, we don't worry about keys
You make me, make me feel stuck
You don't give two fucks
You ain't worried bout me, you just tryna bust nuts
Time's up
All that bullshit lines up
All that talkin 'bout what you gon' do
Boy, go and get ya mind up

If you look at my
If you look at my love
You'll see
You'll see I ain't worried about a he
See
I ain't worried about a he
I ain't worried about a he
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain't worried about a he
And he ain't worry 'bout me
Live for my love
'Cause he ain't worry 'bout me
Live for my love, me
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me

(You make me)
I don't wanna fight but I'll fuck around and shoot you
I don't wanna fight but you gave me no more trust
I will fuck around and end your life

If you look at my
If you look at my love
You'll see
You'll see I ain't worried about a he
See
I ain't worried about a he
I ain't worried about a he
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me

Ты делаешь меня, ты делаешь меня маленьким
Ты заставляешь меня
(Я не беспокоюсь о...)

Если вы посмотрите на мой
Если ты посмотришь на мою любовь
Ты увидишь
Ты увидишь, что я не беспокоюсь о том, что он
Видеть
Я не беспокоюсь о том, что он
Я не беспокоюсь о том, что он
Я никогда не преклоняю колено, потому что он не беспокоится обо мне.
Если вы посмотрите на мой
Если ты посмотришь на мою любовь
Я не беспокоюсь о том, что он
И он не беспокоится обо мне
Живи ради моей любви
Потому что он не беспокоится обо мне.
Живи ради моей любви, ради меня
Я никогда не преклоняю колено, потому что он не беспокоится обо мне.

Ты заставляешь меня грустить
Ты не заставляешь меня чувствовать себя супер
Ты не заставляешь меня чувствовать себя супер (Ты не заставляешь меня чувствовать себя супер)
Посмотри на меня, на меня
Он не беспокоится обо мне
И я не собираю опавшие листья
Он не беспокоится обо мне, понимаешь
Если это ты и я, тогда это ты и я
Детка, мы не беспокоимся о ключах
Ты заставляешь меня, заставляешь меня чувствовать себя застрявшим
Тебе на это наплевать
Ты не беспокоишься обо мне, ты просто пытаешься свести меня с ума.
Время вышло
Вся эта чушь выстраивается в ряд
Все эти разговоры о том, что ты собираешься делать,
Парень, иди и соберись с мыслями.

Если вы посмотрите на мой
Если ты посмотришь на мою любовь
Ты увидишь
Ты увидишь, что я не беспокоюсь о том, что он
Видеть
Я не беспокоюсь о том, что он
Я не беспокоюсь о том, что он
Я никогда не преклоняю колено, потому что он не беспокоится обо мне.
Если вы посмотрите на мой
Если ты посмотришь на мою любовь
Я не беспокоюсь о том, что он
И он не беспокоится обо мне
Живи ради моей любви
Потому что он не беспокоится обо мне.
Живи ради моей любви, ради меня
Я никогда не преклоняю колено, потому что он не беспокоится обо мне.

(Ты заставляешь меня)
Я не хочу драться, но я буду валять дурака и пристрелю тебя.
Я не хочу ссориться, но ты больше не доверяешь мне.
Я буду валять дурака и покончу с твоей жизнью

Если вы посмотрите на мой
Если ты посмотришь на мою любовь
Ты увидишь
Ты увидишь, что я не беспокоюсь о том, что он
Видеть
Я не беспокоюсь о том, что он
Я не беспокоюсь о том, что он
Я никогда не преклоняю колено, потому что он не беспокоится обо мне.