Paroles et traduction Nicki Nicole feat. Tiago PZK - Dame

Dame

Dame lo que sientas esta noche
No te olvide' todo lo que hemos pasado
Dime si quiere' evitar el roce
Dime si esto tú lo sientes más pesado
Dame lo que sientas esta noche
No te olvides todo lo que hemos pasado
Solamente más de ti
Tú puede' darme pa' sentirlo así

Siento cómo se eriza tu piel
Es ese calor, vamo' acercándono' al sol
No te olvide' que hace un tiempo tú era' mía y yo fui tuyo

Pensándote se para el tiempo
Lo nuestro era conexión
Más allá de nuestros cuerpos
Solo es cuestión de tiempo
Dame time, deja que el momento

Pase (pase) con clase
Mai, nos peleábamo' y en la cama las pace'
La pasión seguía intacta y lo notaba solamente con mirarte, nena

Y aunque haya otra
Creo que, baby, hay otra
Otra cosa, o lo que sea

Tú
Y, ay, cómo duele decírtelo
Pero, baby, eres tú
A quien mi alma desea

Dame lo que sientas esta noche
No te olvides todo lo que hemos pasado
Solamente más de ti
Yo puedo darte pa' sentirte así, yeah

Solamente tú
Solamente tú
Solamente tú en mí, baby

Párame si estoy mal
Solo quiero averiguar
Qué pasó, por qué fue
Dime qué puedo causar en ti
Más de mí
Tú puede' darme pa' sentirlo así

¿Y si las cosa' no son como yo pensaba?
¿Y si perdimo' lo que una vez buscábamo'?
Todo lo que pude darte
Lo dejaste, me dañaste así

Y es que no hay otra
Bebé, juro no hay otra
Otra cosa, o lo que sea

Tú
Y, ay, cómo duele decírtelo
Pero, baby, eres tú
A quien mi alma desea

Dame lo que sientas esta noche
No te olvide' todo lo que hemos pasado
Dime si quiere' evitar el roce
Dime si esto tú lo sientes más pesado
Dame lo que sientas esta noche
No te olvides todo lo que hemos pasado
Solamente más de ti
Yo puedo darte pa' sentirte así, yeah

Solamente tú
Solamente tú
Solamente tú

Дай мне

Дай мне то, что ты чувствуешь этой ночью
Не забывай всё, что между нами было
Скажи, хочешь ли ты избежать прикосновения
Скажи, чувствуешь ли ты это как бремя
Дай мне то, что ты чувствуешь этой ночью
Не забывай всё, что между нами было
Только больше тебя
Ты можешь дать мне это, чтобы я почувствовала

Я чувствую, как твоя кожа покрывается мурашками
Это жар, давай приблизимся к солнцу
Не забывай, что какое-то время ты был моим, а я была твоей

Думая о тебе, время останавливается
Между нами была связь
Выходящая за пределы наших тел
Это всего лишь вопрос времени
Дай мне время, позволь моменту

Пройти (пройти) с достоинством
Мы ссорились, а потом мирились в постели
Страсть оставалась нетронутой, и я замечала это, просто глядя на тебя, милый

И хотя есть другая
Думаю, малыш, есть другая
Другая вещь, или что-то еще

Ты
И, ох, как больно тебе это говорить
Но, малыш, это ты
Кого желает моя душа

Дай мне то, что ты чувствуешь этой ночью
Не забывай всё, что между нами было
Только больше тебя
Я могу дать тебе это, чтобы ты почувствовал так же, да

Только ты
Только ты
Только ты во мне, малыш

Останови меня, если я не права
Я просто хочу выяснить
Что случилось, почему так вышло
Скажи, что я могу вызвать в тебе
Больше меня
Ты можешь дать мне это, чтобы я почувствовала

А что, если всё не так, как я думала?
А что, если мы потеряли то, что когда-то искали?
Всё, что я могла тебе дать
Ты оставил, ты так меня ранил

И дело в том, что нет другой
Малыш, клянусь, нет другой
Другой вещи, или чего-то еще

Ты
И, ох, как больно тебе это говорить
Но, малыш, это ты
Кого желает моя душа

Дай мне то, что ты чувствуешь этой ночью
Не забывай всё, что между нами было
Скажи, хочешь ли ты избежать прикосновения
Скажи, чувствуешь ли ты это как бремя
Дай мне то, что ты чувствуешь этой ночью
Не забывай всё, что между нами было
Только больше тебя
Я могу дать тебе это, чтобы ты почувствовал так же, да

Только ты
Только ты
Только ты