Paroles et traduction Nicki Parrott - Waltzing Matilda

Waltzing Matilda

Once a jolly swagman camped by a billabong,
Under the shade of a Coolibah tree,
And he sang as he watched and waited till his billy boil,
You'll come a Waltzing Matilda with me.
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda,
You'll come a Waltzing Matilda with me,
And he sang as he watched and waited till his billy boil
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Down came a jumbuck to drink at that billabong
Up jumped the swagman and grabbed him with glee,
And he sang as he shoved that jumbuck in his tucker bag
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda,
You'll come a Waltzing Matilda with me,
And he sang as he shoved that jumbuck in his tucker bag
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Up rode the squatter mounted on his thorough-bred
Down came the troopers One Two Three
Whose that jolly jumbuck you've got in your tucker bag
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Waltzing Matilda Waltzing Matilda
You'll come a Waltzing Matilda with me
Whose that jolly jumbuck you've got in your tucker-bag
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Up jumped the swagman sprang in to the billabong
You'll never catch me alive said he,
And his ghost may be heard as you pass by that billabong
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Waltzing Matilda Waltzing Matilda
You'll come a Waltzing Matilda with me
And his ghost may be heard as you pass by that billabong
You'll come a Waltzing Matilda with me.

Вальсируя Матильду

Однажды весёлый бродяга разбил лагерь у затона,
В тени дерева Кулиба,
И он пел, наблюдая и ожидая, пока закипит его котелок,
Свальсируешь ты Матильду со мной.
Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Свальсируешь ты Матильду со мной,
И он пел, наблюдая и ожидая, пока закипит его котелок,
Свальсируешь ты Матильду со мной.

Спустился к водопою напиться барашек,
Вскочил бродяга и схватил его с ликованием,
И он пел, засовывая барана в свою сумку с провизией,
Свальсируешь ты Матильду со мной.

Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Свальсируешь ты Матильду со мной,
И он пел, засовывая барана в свою сумку с провизией,
Свальсируешь ты Матильду со мной.

Подъехал скватер верхом на своем чистокровном коне,
Следом появились солдаты: раз, два, три,
Чей это весёлый барашек у тебя в сумке?
Свальсируешь ты Матильду со мной.

Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Свальсируешь ты Матильду со мной,
Чей это весёлый барашек у тебя в сумке?
Свальсируешь ты Матильду со мной.

Вскочил бродяга и прыгнул в затон,
"Вы никогда не поймаете меня живым!" - сказал он,
И его призрак можно услышать, когда ты проходишь мимо этого затона,
Свальсируешь ты Матильду со мной.

Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Свальсируешь ты Матильду со мной,
И его призрак можно услышать, когда ты проходишь мимо этого затона,
Свальсируешь ты Матильду со мной.