Paroles et traduction Nicki - Dad i di net so liebn

Dad i di net so liebn

I wui reden
Du kriagst dein Mund net auf
I wui handeln
Du lasst ois seinen Lauf
Du bleibst vernünftig wenn i abbieg
Du blickst durch, bin i verwirrt
Im größten Stress behältst den Überblick
I werd verrückt, mein Kopf, der schwirrt

Du gingst mir furchtbar auf die Nerven
Dad i di net so liebn
I dad sofort des Handtuch werfen
Dad i di net so mögn
I hätt di scho längst verlassen
Dad i di net so liebn
Höchstwahrscheinlich dad i di hassn
Dad i di net so mögn

Dad i di net so liebn

Du woaßt immer was für mi des Beste is
Manchmal nervt des, dassd so klug und weise bist
Und eines treibt mi echt zum Wahnsinn
Du host mi total durchschaut
Und wenn i noch so viele Masken trag,
Du siehst mi nackt bis auf die Haut

Du gingst mir furchtbar auf die Nerven
Dad i di net so liebn
I dad sofort des Handtuch werfen
Dad i di net so mögn
I hätt di scho längst verlassen
Dad i di net so liebn
Höchstwahrscheinlich dad i di hassn
Dad i di net so mögn

Du klaust mir nachts de Deckn
Drehst die Heizung ab wenn i frier
Doch am Schlimmsten is, du woaßt
I käm niemals los von dir

Du gingst mir furchtbar auf die Nerven
Dad i di net so liebn
I dad sofort des Handtuch werfen
Dad i di net so mögn
I hätt di scho längst verlassen
Dad i di net so liebn
Höchstwahrscheinlich dad i di hassn
Dad i di net so mögn

Dad i di net so liebn
Dad i di net so mögn

Папа, я тебя так сильно люблю

Я хочу говорить.
Ты не можешь открыть свой рот.
Я хочу действовать.
Ты позволяешь всему идти своим чередом.
Ты остаешься благоразумным, когда я сворачиваю.
Ты видишь насквозь, когда я в замешательстве.
В самый большой стресс ты сохраняешь обзор.
Я схожу с ума, моя голова кружится.

Ты ужасно действовал мне на нервы.
Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Я бы сразу же бросила полотенце.
Если бы я тебя не любила так сильно.
Я бы давно тебя оставила.
Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Скорее всего, я бы тебя ненавидела.
Если бы я тебя не любила так сильно.

Папа, если бы я тебя не любила так сильно.

Ты всегда знаешь, что для меня лучше.
Иногда меня раздражает, что ты такой умный и мудрый.
И одна вещь действительно сводит меня с ума.
Ты полностью меня раскусил.
И даже когда я ношу так много масок,
Ты видишь меня насквозь.

Ты ужасно действовал мне на нервы.
Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Я бы сразу же бросила полотенце.
Если бы я тебя не любила так сильно.
Я бы давно тебя оставила.
Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Скорее всего, я бы тебя ненавидела.
Если бы я тебя не любила так сильно.

Ты стягиваешь с меня одеяло по ночам.
Выключаешь отопление, когда мне холодно.
Но хуже всего то, что ты знаешь,
Что я никогда от тебя не избавлюсь.

Ты ужасно действовал мне на нервы.
Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Я бы сразу же бросила полотенце.
Если бы я тебя не любила так сильно.
Я бы давно тебя оставила.
Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Скорее всего, я бы тебя ненавидела.
Если бы я тебя не любила так сильно.

Папа, если бы я тебя не любила так сильно.
Если бы я тебя не любила так сильно.