Nicki - I Bin A Bayrisches Cowgirl - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nicki - I Bin A Bayrisches Cowgirl




I Bin A Bayrisches Cowgirl
I Am a Bavarian Cowgirl
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
I am a Bavarian cowgirl and I don't need much money
Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
I drive around the world in a very small car.
Manchmoi
Sometimes
Wenn i scho z'lang weg bin
When I've been away too long
Fühl i mi so verlor'n
I feel so lost
I bin a bayrisches Cowgirl
I am a Bavarian cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
I say and then I drive home.
I bin a gern drob'n in Bochum und oft ziagt's mi nach Berlin
I like to be up in Bochum and I'm often drawn to Berlin
Es is ganz gleich wo i hinkomm
It doesn't matter where I go
Da habn's die Leut gern
The people like me there
Wenn i sing.
When I sing.
Und wenn's a manchem so schwer foit
And if it's difficult for some
Daß er alles versteht
To understand everything I say
Greift er sich doch
They reach out to me
Weil's ihm guat gfoit
Because they like me
Obwohl's oft klingt ois wär's verdreht.
Even though what I say often sounds strange.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
I am a Bavarian cowgirl and I don't need much money
Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
I drive around the world in a very small car.
Manchmoi
Sometimes
Wenn i scho z'lang weg bin
When I've been away too long
Fühl i mi so verlor'n
I feel so lost
I bin a bayrisches Cowgirl
I am a Bavarian cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
I say and then I drive home.
Und mancher kommt von ganz weit her
And some come from far away
Z'erst nur auf'n kurzen Sprung
At first just for a short visit
Doch irgendwann geht er nie mehr
But then, all of a sudden, they never leave
Und i woaß ganz genau warum.
And I know exactly why.
Er steht wie i hoit auf Bayern
He loves Bavaria as much as I do
Auf unser'n schönen Ammersee
Our beautiful Ammersee
Denn sonst wär er längst woanders
Otherwise he would have long gone elsewhere
Doch da bei uns is hoit so schee.
But our home is so beautiful.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
I am a Bavarian cowgirl and I don't need much money
Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
I drive around the world in a very small car.
Manchmoi
Sometimes
Wenn i scho z'lang weg bin
When I've been away too long
Fühl i mi so verlor'n
I feel so lost
I bin a bayrisches Cowgirl
I am a Bavarian cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
I say and then I drive home.
Manchmoi
Sometimes
Wenn i scho z'lang weg bin
When I've been away too long
Fühl i mi so verlor'n
I feel so lost
I bin a bayrisches Cowgirl
I am a Bavarian cowgirl
Sag i dann und fahr hoam
I say and then I drive home
I bin a bayrisches Cowgirl
I am a Bavarian cowgirl
Sag i dann und fahr hoam
I say and then I drive home
I bin a bayrisches Cowgirl
I am a Bavarian cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
I say and then I drive home.





Writer(s): Helmut Frey,, Harald Steinhauer,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.