Paroles et traduction Nicki - Manchmal werdn Träume wahr

Manchmal werdn Träume wahr

Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt's nur für a Nacht.
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil's Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn's für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Ois is so leer
Jeder Tag so schwer!
I hab so lang auf di gwart
Jetzt bist da
Und gehst nie wieder fort!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt's nur für a Nacht.
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil's Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn's für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Du bist mei Ziel
Alles
Was i will
Weil mi koa Mensch so versteht
So wie du
Jedn Weg mit mir geht!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn's für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!

Sometimes Dreams Come True

Sometimes dreams come true
Sometimes they only last for a night.
And when the morning takes it all
Because the feeling is not right
You're all alone!
Sometimes dreams come true
Sometimes they stay forever
Like the dream
That we both experience
I wish it
Would never end!
Everything is so empty
Every day is so hard!
I've waited for you for so long
Now you're here
And you'll never leave again!
Sometimes dreams come true
Sometimes they only last for a night.
And when the morning takes it all
Because the feeling is not right
You're all alone!
Sometimes dreams come true
Sometimes they stay forever
Like the dream
That we both experience
I wish it
Would never end!
You are my goal
Everything
That I want
Because no one understands me like you
Like you
Goes every way with me!
Sometimes dreams come true
Sometimes they stay forever
Like the dream
That we both experience
I wish it
Would never end!