Nicki - Wie A Traum - traduction des paroles en russe
Nicki Wie A Traum

Nicki - Wie A Traum

Paroles et traduction Nicki - Wie A Traum




Wie A Traum
Как сон
Wie a Traum in der Nacht
Как сон среди ночи
Is a Gfühl heut erwacht
Проснулось чувство во мне
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
И я представляю, что ты мог бы остаться навсегда!
Halt mir fest, lass mi spürn,
Держи меня крепко, позволь почувствовать,
Du möchst mi nie verliern,
Что ты не хочешь потерять меня,
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Ведь я так хочу, чтобы это было вечно!
Vielleicht gibt's irgendwo a andre,
Может быть, где-то есть другая,
Vielleicht is Morgn scho ois vorbei!
Может быть, завтра все кончено!
Du musst nix sagn, i werd net fragn,
Тебе не нужно ничего говорить, я не буду спрашивать,
Ob du bleibst, bei mir bleibst!
Останешся ли ты, останешься ли ты со мной!
Wie a Traum in der Nacht
Как сон среди ночи
Is a Gfühl heut erwacht
Проснулось чувство во мне
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
И я представляю, что ты мог бы остаться навсегда!
Halt mi fest, lass mi spürn,
Держи меня крепко, позволь почувствовать,
Du möchst mi nie verliern,
Что ты не хочешь потерять меня,
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Ведь я так хочу, чтобы это было вечно!
Du sagst, du könntst mi nie vergessn.
Ты говоришь, что никогда меня не забудешь.
Jeds Wort heut Nacht möcht i dir glaubn!
Каждому слову этой ночью я хочу верить!
Denk net an Morgn, fühl di geborgn,
Не думай о завтрашнем дне, почувствуй себя в безопасности,
Hier bei mir, nah bei mir!
Здесь со мной, рядом со мной!
I werd nix sagn und würd gern fragn,
Я не скажу ни слова, но хотела бы спросить,
Ob du bleibst, bei mir bleibst!
Останешся ли ты, останешься ли ты со мной!
Wie a Traum in der Nacht
Как сон среди ночи
Is a Gfühl heut erwacht
Проснулось чувство во мне
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
И я представляю, что ты мог бы остаться навсегда!
Halt mi fest, lass mi spürn,
Держи меня крепко, позволь почувствовать,
Du möchst mi nit verliern,
Что ты не хочешь потерять меня,
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Ведь я так хочу, чтобы это было вечно!
Wie a Traum in der Nacht...
Как сон среди ночи...




Writer(s): Johan Daansen,, Helmut Frey,, Harald Steinhauer,
Nicki - Essential - Meine 20 größten Hits
Album
Essential - Meine 20 größten Hits
date de sortie
04-10-2005

1 Wenn D' Sehnsucht Brennt
2 I Bin A Bayrisches Cowgirl
3 Ich Kann's Nicht Lassen
4 Immer Nur Bei Dir
5 Du Bist In Meiner Macht.
6 Doch Die Zeit Bleibt Steh'n
7 Koana War So Wie Du.
8 Mehr Von Dir
9 Wenn Du Bei Mir Bist
10 Des Geht Vorbei.
11 Servus, Mach's Guat
12 Vasolidor
13 Weil I Immer No An Engerl Glaub
14 Wenn i mit Dir tanz
15 Wie A Traum
16 Mit Dir Des Wär Mei Leben
17 Hals Über Kopf
18 I Wär Am Liabsten Mit Dir Ganz Alloa
19 Wegen Dir
20 Samstag Nacht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.