Paroles et traduction Nicky - Ela de Nike (feat. Lxcxs)

Ela de Nike (feat. Lxcxs)

Cê já conhece
É o Malharo

Cê mexe com minha cabeça
Me deixa do avesso
E ainda por cima
Deixa seu cheiro no travesseiro

Atravessa a cidade
Só pra vir me ver
É que cê ama o jeito
Que eu mexo com você

E cê faz assim quando tá longe de mim
Logo pergunta por onde eu tô
Mas sabe que eu dou minhas voltas por aí
Não temos nada, mas sabe que a gente é tudo

Então relaxa o coração
E sente a pressão
Eu tô com a impressão de que do nada
Algo vai mudar

Mas talvez seja só a minha intuição
Dizendo que não devemos mais parar

Uô, uô, uô
Eu vou descendo só pra te hipnotizar
Uô, uô, uô
Eu vou descendo só pra te hipnotizar

Cê vem jogando pra mim
Com essa sua cara de santa
Cê sabe que quando eu começo
Eu não consigo mais parar

Então vem
Vai jogando assim
Que nenhuma outra
Vai tirar o seu lugar

Nike no pé, ela fica bem gata
Preta do black, corpo tatuada
Rolé na favela, sempre postura
Feat comigo só de madrugada

Sabe, meu bem, que sou revoada
Sumo agora, apareço do nada
Sou diferente de todos esses caras
Invisto, dou flores, carinhos e tapas

Ela é de gêmeos, bruta e safada
Carinho no cabelo, ela fica tão fraca
Beijo na boca, ela fica molhada
Ela ama e me odeia a cada palavra

Não é o brilhante que cega esses cara
Não é pelo traje que eu mijo na cara
Nem pelo quanto eu mimo minha gata
Dedico pra ela esses verso do nada

E por enquanto
Cê vai me ver pelos cantos
Mais tarde tô te ligando
Eu posso te encontrar, fé

Mas às duas da matina
É você que eu chamo
Te ganhar não tá
Dentro de nenhum dos planos

Você chega logo
De corte americano
Me diz, pretinho
Como é que eu não me apaixono?

Uô, uô, uô
Eu vou descendo só pra te hipnotizar
Uô, uô, uô
Eu vou descendo só pra te hipnotizar

Cê vem jogando pra mim
Com essa sua cara de santa
Cê sabe que quando eu começo
Eu não consigo mais parar

Então vem
Vai jogando assim
Que nenhuma outra
Vai tirar o seu lugar

Она в Nike (feat. Lxcxs)

Ты уже знаешь
Это Маlharo

Ты играешь с моей головой
Выворачиваешь меня наизнанку
И вдобавок ко всему
Оставляешь свой запах на подушке

Пересекаешь весь город
Только чтобы увидеть меня
Потому что тебе нравится то,
Как я действую на тебя

И ты делаешь так, когда ты далеко от меня
Сразу спрашиваешь, где я
Но знаешь, что я гуляю по округе
У нас ничего нет, но знаешь, что мы — всё друг для друга

Так что расслабь сердце
И почувствуй напряжение
У меня такое ощущение, что внезапно
Что-то изменится

Но, возможно, это просто моя интуиция
Говорит, что мы не должны больше останавливаться

Уо, уо, уо
Я буду спускаться, чтобы загипнотизировать тебя
Уо, уо, уо
Я буду спускаться, чтобы загипнотизировать тебя

Ты играешь со мной
С этим твоим ангельским личиком
Ты знаешь, что когда я начинаю
Я не могу остановиться

Так что давай
Продолжай играть так
Ведь никакая другая
Не займет твое место

Nike на ногах, она такая красивая
Черная, как ночь, тело в татуировках
Гуляет по фавелам, всегда с гордо поднятой головой
Фитует со мной только под утро

Знаешь, милая, что я как перелетная птица
Исчезаю сейчас, появляюсь из ниоткуда
Я отличаюсь от всех этих парней
Вкладываюсь, дарю цветы, ласку и шлепки

Она Близнецы, дикая и развратная
Ласкаю ее волосы, она становится такой слабой
Целую в губы, она становится мокрой
Она любит и ненавидит меня с каждым словом

Не бриллиант ослепляет этих парней
Не из-за одежды я мочусь им в лицо
И не из-за того, как я балую свою кошечку
Посвящаю ей эти стихи ни с того ни с сего

И пока что
Ты будешь видеть меня по углам
Позже я тебе позвоню
Я могу встретиться с тобой, честно

Но в два часа ночи
Это тебя я зову
Завоевать тебя не входит
Ни в один из моих планов

Ты приходишь быстро
С американской стрижкой
Скажи мне, черныш,
Как мне не влюбиться?

Уо, уо, уо
Я буду спускаться, чтобы загипнотизировать тебя
Уо, уо, уо
Я буду спускаться, чтобы загипнотизировать тебя

Ты играешь со мной
С этим твоим ангельским личиком
Ты знаешь, что когда я начинаю
Я не могу остановиться

Так что давай
Продолжай играть так
Ведь никакая другая
Не займет твое место