Paroles et traduction Nicky Jam - Destino

Destino

En esta noche de invierno
Yo voy a llevar el verano a tus sábanas como nadie más
Quiero llevarme un recuerdo
Con tu cuerpo y con todo lo que tú me das
Como nadie más

Y que la nota del alcohol nos lleve al destino
En donde me hago dueño de todos tus gemidos
Y que te haga sentir lo que nunca has sentido
Sin compromisos y sin cupido

Porque me vuelvo loco cuando yo te tengo
No sé si estás sintiendo lo mismo que yo siento
Porque me vuelvo loco cuando yo te tengo
Contigo es como un sueño, pero yo no quiero despertar

Pa′ ti no estoy ocupado, ¿cómo has estado?
Vi que estabas triste, lo escribiste en tu estado
Olvídate de eso, entrégate
Yo sé que te va a dar el resultado

Y tal vez volvemos y lo hacemos más tarde
No tengo miedo, yo no soy cobarde
No te enamores, yo no quiero enamorarme
Y lo sé, que volvemos y lo hacemos más tarde
No tengo miedo, yo no soy cobarde
No te enamores, yo no quiero enamorarme

Porque me vuelvo loco cuando yo te tengo
No sé si estás sintiendo lo mismo que yo siento
Porque me vuelvo loco cuando yo te tengo
Contigo es como un sueño, pero yo no quiero despertar

Y que la nota del alcohol nos lleve al destino
En donde me hago dueño de todos tus gemidos
Y que te haga sentir lo que nunca has sentido
Sin compromisos y sin cupido

Y tal vez volvemos y lo hacemos más tarde
No tengo miedo, yo no soy cobarde
No te enamores, yo no quiero enamorarme
Y lo sé, que volvemos y lo hacemos más tarde
No tengo miedo, yo no soy cobarde
No te enamores, yo no quiero enamorarme

Porque me vuelvo loco cuando yo te tengo
No sé si estás sintiendo lo mismo que yo siento
Porque me vuelvo loco cuando yo te tengo
Contigo es como un sueño, pero yo no quiero despertar

N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Saga-Saga WhiteBlack
Ya tú sabes cómo va
(La Industria, Inc.)
Nicky-Nicky-Nicky Jam

Судьба

В эту зимнюю ночь
Я принесу лето в твои простыни, как никто другой
Я хочу сохранить воспоминания
О твоём теле и обо всём, чем ты меня одариваешь
Как никто другой

И пусть алкоголь приведёт нас к судьбе
Где я стану властелином всех твоих стонов
И заставлю тебя почувствовать то, что ты никогда не испытывала
Без обязательств и без Купидона

Потому что я схожу с ума, когда я с тобой
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое, что и я
Потому что я схожу с ума, когда я с тобой
С тобой это как сон, но я не хочу просыпаться

Для тебя я всегда свободен, как твои дела?
Я видел, что ты была грустной, ты написала об этом в соцсетях
Забудь об этом, отдавайся
Я знаю, что так будет лучше

И, может быть, мы встретимся снова и сделаем это позже
Я не боюсь, я не трус
Не влюбляйся, я не хочу влюбляться
И я знаю, что мы встретимся снова и сделаем это позже
Я не боюсь, я не трус
Не влюбляйся, я не хочу влюбляться

Потому что я схожу с ума, когда я с тобой
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое, что и я
Потому что я схожу с ума, когда я с тобой
С тобой это как сон, но я не хочу просыпаться

И пусть алкоголь приведёт нас к судьбе
Где я стану властелином всех твоих стонов
И заставлю тебя почувствовать то, что ты никогда не испытывала
Без обязательств и без Купидона

И, может быть, мы встретимся снова и сделаем это позже
Я не боюсь, я не трус
Не влюбляйся, я не хочу влюбляться
И я знаю, что мы встретимся снова и сделаем это позже
Я не боюсь, я не трус
Не влюбляйся, я не хочу влюбляться

Потому что я схожу с ума, когда я с тобой
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое, что и я
Потому что я схожу с ума, когда я с тобой
С тобой это как сон, но я не хочу просыпаться

N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Saga-Saga WhiteBlack
Ты знаешь, как это делается
(La Industria, Inc.)
Nicky-Nicky-Nicky Jam