Paroles et traduction Nicky Jam - Atrévete

Atrévete

Desde hace tiempo, eh
Yo quiero llevarte lejos (Lejos)
Si me permites, te lo juro que será diferente (Diferente)
Sé que te han fallado un montón, pero atrévete

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento que hasta te convino
Baby, solo atrévete

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento hasta que te convino
Baby, solo atrévete (Yeh yeh yeh yeh)

Atrévete a escaparte
Yo sé que esto es parte por parte (Eh eh eh eh)
Pero él se fue en seguida
Y yo sí pienso quedarme hasta amarte

Si él supiera lo que pierde
Yo sé que estaría buscándote
Si él supiera lo que pierde
Te llamaría, otra vez

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento que hasta te convino
Baby, solo atrévete

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento hasta que te convino
Baby, solo atrévete (Yeh yeh yeh yeh)

Vámono' sin miedo, mami, escápate, eh
Que no hay manera 'e que te atrapen (Eh)
Dile a tus amiga' que te tapen, eh
Dale, ven sin miedo, nena

Te compro el traje de baño, no me tenga' pena, apúrate
Vamo' a besarno' en la playa entre el sol y la arena

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento que hasta te convino
Baby, solo atrévete

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento hasta que te convino
Baby, solo atrévete

Desde hace tiempo, eh
Yo quiero llevarte lejos (Lejos)
Si me permites, te lo juro que será diferente (Diferente)
Sé que te han fallado un montón, pero atrévete

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento que hasta te convino
Baby, solo atrévete

¿Qué opinas si te vas conmigo?
¿Y la noche paso contigo?
Ya siento hasta que te convino
Baby, solo atrévete (Yeh yeh yeh yeh)

Baby, solo atrévete
Este es Se'
N-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Dímelo, Sech
Nicky, Nicky, Nicky, Nicky Jam, yeah
Puerto Rico y Panamá
Dímelo Flow
Rike Music
Yeah
Gio Kings Bred
La Industria, Inc
Rich Music
¿Qué dicen Jhon "El Divertido"?

Осмелься

Уже давно я
Хочу увести тебя далеко (далеко)
Если позволишь, я клянусь, что все будет по-другому (по-другому)
Знаю, тебя много раз подводили, но осмелься

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься (да-да-да-да)

Осмелься сбежать со мной
Я знаю, что это все шаг за шагом (эй-эй-эй-эй)
Но он бросил тебя сразу же
А я действительно намерен остаться, чтобы полюбить тебя

Если бы он знал, что теряет
Знаю, он бы искал тебя
Если бы он знал, что теряет
Позвонил бы тебе снова

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься (да-да-да-да)

Убежим без страха, детка, сбежим, эй
Потому что тебя не поймают (эй)
Скажи своим подружкам, чтобы они прикрыли тебя, эй
Давай, иди без страха, крошка

Я куплю тебе купальник, не стесняйся, поторопись
Мы поцелуемся на пляже между солнцем и песком

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься

Уже давно я
Хочу увести тебя далеко (далеко)
Если позволишь, я клянусь, что все будет по-другому (по-другому)
Знаю, тебя много раз подводили, но осмелься

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься

Что ты думаешь, если уйдешь со мной?
И проведем ночь вместе?
Я чувствую, что тебе это даже понравится
Детка, просто осмелься (да-да-да-да)

Детка, просто осмелься
Это Си
Е-И-К-И
Ники, Ники, Ники Джем
Скажи, Сч
Ники, Ники, Ники, Ники Джем, да
Пуэрто-Рико и Панама
Скажи, Флоу
Rike Music
Да
Джо Кингс Бред
The Industry, Inc
Rich Music
Что скажешь, Джон "Веселый"?