Paroles et traduction en allemand Nicky Jam - EL BAR

EL BAR

Ya no motivan tu' llamada', tu' mensaje'
Ni lo' leo porque te fuiste en un viaje
Me emborracho pa que mi mente relaje
Y el problema es taparlo con maquillaje

Es que tú me tiene' mal, si me voy, no vo'a virar
La casa no se siente igual
Prefiero estar en la calle bebiendo solo
Ahogándome en cualquier bar
Fuiste especial, te doy restart
Contigo yo perdí mi tiempo
Por eso me vo'a comprar un Audemars

¿Ahora cómo le hace' pa sacarme a mí de tu' pensamiento'?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
Y pa hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
No tengo el cora 'e cemento, y no entiendo, bebé

No le hago mal, no molesto
Si me siento de más, yo me resto
Me saliste muy cara y con impuesto
Ahora con otra gasto el presupuesto, en la cama yo la arresto

Tráiganme otra botella
La primera va a nombre de ella
¿Sigues jodiendo?, ponme la querella
Tirao pa'trá en la Maybach con la' estrella'

Mi corazón sufriendo
Porque ya no te tengo
Al lado mío durmiendo
Y pregunto otra vez

¿Ahora cómo le hace' pa sacarme a mí de tu' pensamiento'?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
Y pa hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
No tengo el cora 'e cemento, y no entiendo, bebé

Ya no motivan tu' llamada', tu' mensaje'
Ni lo' leo porque te fuiste en un viaje
Me emborracho pa que mi mente relaje
Y el problema e' taparlo con maquillaje

Es que tú me tiene' mal, si me voy, no vo'a virar
La casa no se siente igual
Prefiero estar en la calle bebiendo solo
Ahogándome en cualquier bar
Fuiste especial, te doy restart
Contigo yo perdí mi tiempo
Por eso me vo'a comprar un Audemars

¿Ahora cómo le hace' pa sacarme a mí de tu' pensamiento'?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
Y pa hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
No tengo el cora 'e cemento, y no entiendo, bebé

DIE BAR

Deine Anrufe, deine Nachrichten motivieren mich nicht mehr
Ich lese sie nicht einmal, weil du auf eine Reise gegangen bist
Ich betrinke mich, damit mein Geist sich entspannt
Und das Problem ist, es mit Make-up zu überdecken

Es ist so, dass du mich krank machst, wenn ich gehe, komme ich nicht zurück
Das Haus fühlt sich nicht mehr gleich an
Ich bin lieber auf der Straße und trinke alleine
Ertrinke in irgendeiner Bar
Du warst besonders, ich gebe dir einen Neustart
Mit dir habe ich meine Zeit verschwendet
Deshalb werde ich mir eine Audemars kaufen

Wie machst du das jetzt, um mich aus deinen Gedanken zu bekommen?
Da ist eine andere Süße auf deinem Platz und es tut mir leid, Baby
Und um es klar zu sagen, wenn ich sage, dass ich dich nicht vermisse, lüge ich
Ich habe kein Herz aus Zement, und ich verstehe es nicht, Baby

Ich tue niemandem weh, ich störe nicht
Wenn ich mich zu viel fühle, ziehe ich mich zurück
Du bist mir sehr teuer zu stehen gekommen, mit Steuern
Jetzt gebe ich mit einer anderen das Budget aus, im Bett verhafte ich sie

Bringt mir noch eine Flasche
Die erste geht auf ihren Namen
Nervst du immer noch? Zeig mich an
Zurückgelehnt im Maybach mit den Sternen

Mein Herz leidet
Weil ich dich nicht mehr habe
Neben mir schlafend
Und ich frage noch einmal

Wie machst du das jetzt, um mich aus deinen Gedanken zu bekommen?
Da ist eine andere Süße auf deinem Platz und es tut mir leid, Baby
Und um es klar zu sagen, wenn ich sage, dass ich dich nicht vermisse, lüge ich
Ich habe kein Herz aus Zement, und ich verstehe es nicht, Baby

Deine Anrufe, deine Nachrichten motivieren mich nicht mehr
Ich lese sie nicht einmal, weil du auf eine Reise gegangen bist
Ich betrinke mich, damit mein Geist sich entspannt
Und das Problem ist, es mit Make-up zu überdecken

Es ist so, dass du mich krank machst, wenn ich gehe, komme ich nicht zurück
Das Haus fühlt sich nicht mehr gleich an
Ich bin lieber auf der Straße und trinke alleine
Ertrinke in irgendeiner Bar
Du warst besonders, ich gebe dir einen Neustart
Mit dir habe ich meine Zeit verschwendet
Deshalb werde ich mir eine Audemars kaufen

Wie machst du das jetzt, um mich aus deinen Gedanken zu bekommen?
Da ist eine andere Süße auf deinem Platz und es tut mir leid, Baby
Und um es klar zu sagen, wenn ich sage, dass ich dich nicht vermisse, lüge ich
Ich habe kein Herz aus Zement, und ich verstehe es nicht, Baby