Paroles et traduction Nicky Jam - Si te Preguntan
Si te Preguntan
Если спросят
Mami
yo
me
siento
tuyo
mami
yo
se
Que
tu
te
sientes
mia
dile
atu
noviesito
tuyo
que
es
una
porqueriaYo!
Yo!
Yo!
Малышка,
я
твой,
моя
детка,
я
знаю,
что
ты
моя,
скажи
своему
бойфренду,
что
он
дерьмо.
Эй!
Эй!
Эй!
Nicky
Jam!
Yo!
Ники
Джем!
Эй!
Ya
tu
sabes
como
va
esto,
papi!
Ты
же
знаешь,
как
всё
это
происходит,
бро!
Jejejeje!
Ха-ха-ха-ха-ха!
Si
te
preguntan
como
el
party
esta
quedando
Если
спросят,
как
проходит
вечеринка
Que
gatas
están
sobrando
Что
кисок
навалом
Maleantes
están
brincando
Что
мужики
прыгают
Que
esto
se
esta
ranqueando
Что
здесь
всё
на
высоте
Si
te
preguntan
como
el
party
esta
quedando
Если
спросят,
как
проходит
вечеринка
Que
gatas
están
sobrando
Что
кисок
навалом
Maleantes
están
brincando
Что
мужики
прыгают
Que
esto
se
esta
ranqueando
Что
здесь
всё
на
высоте
Diablo,
socio
Чёрт,
чувак
En
reggaeton
es
que
esta
to'
el
negocio
В
реггетоне
весь
бизнес
Que's
lo
que
están
mirando
Чего
вы
смотрите
Andamos
con
la
verdad
Мы
несём
правду
Así
que
tú
respetas
Так
что
ты
уважай
Si
te
metes
con
nosotros
Если
свяжешься
с
нами
Hay
sangre
en
tu
camiseta
Кровь
будет
на
твоей
майке
Donde
están
todas
las
girlas
Где
все
девчонки
Que
son
parte
de
las
ventas
Что
приносят
бабки
Que
le
gustan
como
Luny
Tunes
las
tira
violenta
Которым
нравится,
как
Луни
Тюнз
крутят
жёстко
Andamos
en
los
Merced'ones,
no
andamos
en
bicicleta
Мы
катаемся
на
"Мерсах",
а
не
на
великах
Pero
camino
en
el
barrio
donde
están
to'
los
gangsta's
Но
я
хожу
в
районе,
где
все
гангстеры
Donde
están
to'
los
maleantes
que
bailan
en
la
lenta
Где
все
бандиты
танцуют
на
медляке
Y
el
corillo
de
amigas
que
la
montan,
pu
И
подружки,
которые
тусуются,
блин
Preparen
los
filis
que
ahora
comenzamos
la
fiesta
Готовьте
косяки,
потому
что
сейчас
начнётся
вечеринка
Preparen
las
neveras,
licores
y
cerveza
Готовьте
холодильники,
спиртное
и
пиво
Este
party
es
de
caserío,
no
es
de
discoteca
Эта
вечеринка
из
трущоб,
не
из
клуба
En
el
techo
están
bailando
con
rifles
y
escopetas
На
крыше
танцуют
с
винтовками
и
дробовиками
Si
te
preguntan
como
el
party
esta
quedando
Если
спросят,
как
проходит
вечеринка
Que
gatas
están
sobrando
Что
кисок
навалом
Maleantes
están
brincando
Что
мужики
прыгают
Que
esto
se
esta
ranqueando
Что
здесь
всё
на
высоте
Si
te
preguntan
como
el
party
esta
quedando
Если
спросят,
как
проходит
вечеринка
Que
gatas
están
sobrando
Что
кисок
навалом
Maleantes
están
brincando
Что
мужики
прыгают
Que
esto
se
esta
ranqueando
Что
здесь
всё
на
высоте
Diablo,
socio
Чёрт,
чувак
Con
Luny
Tunes
yo
me
busque
el
negocio
С
Луни
Тюнзом
я
нашёл
себе
дело
¿Mami,
que
tú
quieres?
¿Que
yo
te
cante
acapela?
Малышка,
что
ты
хочешь?
Чтобы
я
спел
тебе
без
музыки?
Yo
te
canto
acapela...
Я
спою
тебе
без
музыки...
Y
si
quieres
con
ritmo,
Luny
zumba
lo
que
inyecta
А
хочешь
с
ритмом,
Луни,
руби,
что
я
читаю
Hay
muchos
que
nos
tiran
pero
son
un
chorro
de
fecas
Многие
на
нас
гавкают,
но
они
просто
кучка
дерьма
Cien
mil
vendidos,
las
copias
platino
en
las
ventas
Сто
тысяч
проданных,
платиновые
пластинки
с
распродаж
Nicky
Jam
con
liriqueo,
con
un
trambo
de
letras
Ники
Джем
с
текстами,
с
целым
сборником
текстов
Envidiosos
y
ratones
les
rompi
la
boqueta
Завистники
и
крысы,
я
разбил
вам
зубы
Ahora
baila
con
mi
reggae,
socio,
que
es
la
perfecta
Теперь
танцуй
под
мой
регги,
чувак,
оно
идеальное
Nicky
Jam
con
Luny
Tunes
y
con
mi
socio
Noriega
Ники
Джем
с
Луни
Тюнзом
и
с
моим
другом
Нориегой
(Noriega...)
(Нориега...)
(Noriega...)
(Нориега...)
(Noriega...)
(Нориега...)
Si
te
preguntan
como
el
party
esta
quedando
Если
спросят,
как
проходит
вечеринка
Que
gatas
están
sobrando
Что
кисок
навалом
Maleantes
están
brincando
Что
мужики
прыгают
Que
esto
se
esta
ranqueando
Что
здесь
всё
на
высоте
Si
te
preguntan
como
el
party
esta
quedando
Если
спросят,
как
проходит
вечеринка
Que
gatas
están
sobrando
Что
кисок
навалом
Maleantes
están
brincando
Что
мужики
прыгают
Que
esto
se
esta
ranqueando
Что
здесь
всё
на
высоте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Saldana, Victor Cabrera, Nick Rivera Caminero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.