Nicky Jam - Si Yo Fuera Tu Hombre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nicky Jam - Si Yo Fuera Tu Hombre




Veo que todo va mal,
Я вижу, что все идет не так.,
muy mal, bien mal,
Очень плохо, хорошо плохо.,
de mal en peor,
От плохого к худшему,
nada es mejor,
Нет ничего лучше.,
y te refugias en mi,
И ты укрываешься от меня.,
porque te hice sentir,
Потому что я заставил тебя чувствовать.,
toda una mujer.
Целая женщина.
El no te merece, no sabe lo que en su mano tiene,
Он не заслуживает тебя, он не знает, что у него в руке.,
y yo loco porque ustedes se dejen,
И я сумасшедший, потому что вы, ребята, позволяете себе,
para enamorarla como se debe,
Чтобы влюбить ее, как надо.,
y dame un chance y tu veras,
И дай мне шанс, и ты увидишь.,
como es que un hombre ama a una mujer,
Как мужчина любит женщину,
yo se que tu sientes lo mismo que siento por usted,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я к тебе.,
ven, entregate.
Давай, сдавайся.
Y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
te llevara donde nunca te han llevado,
Я возьму тебя туда, куда тебя никогда не брали.,
y te doy lo que nunca te han dado,
И я даю тебе то, чего тебе никогда не давали.,
y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
ese hombre ni te toca, ni te aprieta,
Этот человек не прикасается к тебе, не сжимает тебя.,
y yo si que estoy enamorao,
И я влюбляюсь.,
y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
yo te cuido, te protejo,
Я забочусь о тебе, я защищаю тебя.,
mi amorcito te lo digo ven donde mi,
Моя милая, я говорю тебе, иди туда, где мой,
y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
ese tipo ya no te quiere,
Этот парень больше не любит тебя.,
y yo si que te voy hacer feliz.
И я сделаю тебя счастливой.
Dime si no te cansas,
Скажи мне, если ты не устанешь.,
estar en tu casa sola, sin fianza,
Быть в твоем доме одна, без залога.,
te voy a sacar de esa no pierdas la chanza,
Я вытащу тебя из этого, не теряй надежды.,
desde cuando dime a ti no te han sacao,
С тех пор, как я сказал тебе, что они не вытащили тебя.,
a un party pa meterle afeitao,
В партию, чтобы получить бритье.,
el tipo es muy machista y tu eres una linda chica,
Парень очень мачо, а ты милая девушка.,
que te valorizen es lo que tu necesitas,
То, что вы цените, - это то, что вам нужно,
yo se que yo te sueno un poco optimista,
Я знаю, что я звучу немного оптимистично.,
pero conmigo vienes si tu eres lista.
Но ты пойдешь со мной, если умна.
Ya tu sabes como va, va,
Ты знаешь, как это происходит, это происходит.,
ese tipo ya no vale na, na,
Этот парень больше не стоит на, на.,
ven conmigo que yo te doy ma, ma,
Пойдем со мной, что я даю тебе ма, ма.,
quiero darte da, bla,
Я хочу дать тебе да, бла.,
perdona si no mido mis palabras,
Прости, если я не измеряю свои слова.,
pero yo no te estoy metiendo ca, bra.
Но я не влезаю в тебя, бра.
El no te merece, no sabe lo que en su mano tiene,
Он не заслуживает тебя, он не знает, что у него в руке.,
y yo loco porque ustedes se dejen,
И я сумасшедший, потому что вы, ребята, позволяете себе,
para enamorarla como se debe,
Чтобы влюбить ее, как надо.,
y dame un chance y tu veras,
И дай мне шанс, и ты увидишь.,
como es que un hombre ama a una mujer,
Как мужчина любит женщину,
yo se que tu sientes lo mismo que siento por usted,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я к тебе.,
ven, entregate.
Давай, сдавайся.
Y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
te llevara donde nunca te han llevado,
Я возьму тебя туда, куда тебя никогда не брали.,
y te doy lo que nunca te han dado,
И я даю тебе то, чего тебе никогда не давали.,
y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
ese hombre ni te toca, ni te aprieta,
Этот человек не прикасается к тебе, не сжимает тебя.,
y yo si que estoy enamorao,
И я влюбляюсь.,
y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
yo te cuido, te protejo,
Я забочусь о тебе, я защищаю тебя.,
mi amorcito te lo digo ven donde mi,
Моя милая, я говорю тебе, иди туда, где мой,
y si yo fuera tu hombre,
И если бы я был твоим мужчиной,,
ese tipo ya no te quiere,
Этот парень больше не любит тебя.,
y yo si que te voy hacer feliz.
И я сделаю тебя счастливой.
Ya tu sabes como va, va,
Ты знаешь, как это происходит, это происходит.,
ese tipo ya no vale na, na,
Этот парень больше не стоит на, на.,
ven conmigo que yo te doy ma, ma,
Пойдем со мной, что я даю тебе ма, ма.,
quiero darte da, bla,
Я хочу дать тебе да, бла.,
perdona si no mido mis palabras,
Прости, если я не измеряю свои слова.,
pero yo no te estoy metiendo ca, bra.
Но я не влезаю в тебя, бра.
Hello,
Hello,
dime?
Скажи мне?
hello papi aonde tu esta?
Привет, папочка, где ты?
ella haciendo mis cosas a estar llamandome,
Она делает мои вещи, чтобы звонить мне.,
yo ocupao no tengo mas tiempo que ahora mismo,
У меня нет больше времени, чем сейчас.,
llame despues, vale?
Позвоните позже, хорошо?
Veo que todo va mal,
Я вижу, что все идет не так.,
muy mal, bien mal,
Очень плохо, хорошо плохо.,
de mal en peor,
От плохого к худшему,
nada es mejor,
Нет ничего лучше.,
y te refugias en mi,
И ты укрываешься от меня.,
porque te hice sentir,
Потому что я заставил тебя чувствовать.,
toda una mujer.
Целая женщина.
Veo que todo va mal.
Я вижу, что все идет не так.
Yao yao,
ЯО ЯО,
este es Nicky Jam,
Это Никки Джем.,
oye Marcel,
Эй, Марсель.,
dile a esta chica que se venga conmigo,
Скажи этой девушке, чтобы она пошла со мной.,
que la va a pasar bien.
Что будет весело.
The Black Carpet,
Черный Ковер,
Pina Records.
Пина Рекордс.





Writer(s): jacob barbosa, los magnificos, nick rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.